按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他不知道那张证明是不是已经落到了克娜娜的手里。话筒里传来克娜娜的声
音，艾里库森连忙说：“听说何尔兹先生去世了，我非常吃惊，但愿这不是
真的。如果可能，我想今天晚上来拜望你。”克娜娜高兴地约他晚上九点去。
艾里库森没有听出克娜娜的声音有什么异样，这才有点放心了，晚上九点整，
艾里库森按响了克娜娜家的门铃。克娜娜穿着丧服出来迎接他，对艾里库森
的关心表示感谢。汉斯也在家里，他穿着“希特勒少年冲锋队”的制服，好
像很讨厌艾里库森，勉强同他握了握手。艾里库森一边安慰克娜娜，一边探
问何尔兹先生的遗物有没有清理过。克娜娜说，准备过两天就请律师来清理。
艾里库森大喜过望，连忙对克娜挪说，他愿意帮助清理何尔兹先生的遗物。
他说：“何尔兹先生同我正在筹建一座炼油厂，办成以后肯定可以赚大钱，
不过这个消息最好不透露给别人！今后是我们两人做生意了，所以最好是我
们自己来清理这些文件和材料。”克娜娜觉得他说得有道理，爽快地同意了。
第二天，艾里库森立刻开始清理工作。何尔兹先生的财产保险证书、贸
易契约、投资记录等文件，都放在书房的写字台抽屉里。艾里库森一看到就
想，那份性命攸关的证明不会放在这里。他一边随手翻着，一边仔细地打量
房里的摆设，突然发现屋角里有一个小保险箱。他向克娜娜问明了开保险箱
的号码，乘克娜娜有事离开的时候，打开保险箱，把里面的信件全都倒在桌
上，堆得像一座小山。他正聚精会神地检查每一个信封时，不料汉斯却偷偷
地溜了进来，以怀疑的目光盯着他每一个动作。艾里库森吃了一惊，他顾不
得礼貌，大声命令说：“汉斯，你不要打扰我工作！我正处理你爸爸的文件，
你先出去。等我处理完了再带你去玩。”说着一把将他推出房门，紧紧地把
门闩上，又急忙翻拣起来。可是，他仔细检查了每一个信封，每一份文件，
却独独没有他急着要找的证明。这时，克娜娜送饮料来，艾里库森只好开了
门。他一边喝着饮料，一边装着老练内行的样子，向克娜娜建议该如何继承
和利用何尔兹的遗产。克娜娜听得连连点头。艾里库森抓住时机又问：“克
娜娜，还有一件重要的合同没有找到，那是我同何尔兹先生的一笔秘密交易，
利润是很大的！他还有别的放文件的地方吗？”
克娜娜先说了“没有”，忽然又像小孩子一样拍着双手叫道：“啊，想
起来了，还有一只小箱子，放在床边的衣橱里。”她很快从卧室里捧出来一
只小箱子。但是箱子是锁着的，克娜娜没有钥匙。艾里库森让克娜娜去找一
把螺丝刀来橇，克娜娜刚走开，他立即掏出随身带的水手刀，一下就撬开了
小箱子。这时克娜娜已经拿着螺丝刀进来了。艾里库森连忙接过螺丝刀，说：
“我们休息一下好吗？你能给我一杯白兰地吗？”克娜娜答应着出去了，艾
里库森赶紧打开箱盖，可里面根本没有一张纸片，只有几粒旧钮扣，几枚外
国镍币，还有三、四把钥匙，其中一把还刻有数字。艾里库森立刻认出，这
是打开存在银行里的保险柜的钥匙。他紧紧握住这把钥匙，又兴奋又紧张。
他还不知道何尔兹祖用的是哪家银行的保险柜；就是知道了也没有用，因为
按照法律，这得在清理何尔兹遗物时，由克娜娜和律师共同打开。唯一的希
望，是克娜娜能利用别的关系让他提前单独打开保险柜。克娜娜愿不愿意这
… Page 334…
样办？能不能办得到？他正在想着，克娜娜送来了白兰地。她见小箱子已打
开，便问：“找到了吗？”艾里库森摇了摇头，说：“没有。只找到这把钥
匙。如果按法律程序，还要拖很长时间才能去银行打开保险柜，可那样我们
的贸易合同就会失效了，你就会损失一大笔财富。你在银行里有熟悉的人
吗？”克娜娜想了想，说：“银行一位副经理常常请我吃晚饭，像是很喜欢
我。”艾里库森乘热打铁地说：“那你一定有办法办好这件事的！你给他打
个电话怎么样？”
克娜娜打通了电话。副经理开始有些犹豫，因为他不愿意触犯法律。可
是克娜娜说：“像你这样有地位的人，办这点小事还不容易得很！你一定不
会让我失望的，对不对？其实根本不会有人知道，下午下班时，你晚一点走。
办完了事情，我们一块去吃晚饭！”副经理总算答应了，说银行五点下班，
他五点十五分在门口等克娜娜。克娜娜又说，她那时正好有点事，而且她对
生意上的事不熟悉，所以委托何尔兹先生生前的好朋友艾里库森来办这件
事。副经理不同意，可是经不起克娜娜热情地吹捧劝说，最后还是答应了。
到了约定的时间，艾里库森正想上银行去，汉斯却节外生枝地叫起来：
“我也要到银行去，看看爸爸有什么遗物。”艾里库森心里很讨厌，但又不
好发作，只得婉转地劝道：“汉斯，到银行去没有什么意思。我把东西取回
来，我们三个人一同清理好不好？”汉斯却一点不肯让步：“我要看着你打
开保险柜。你想一个人去偷我爸爸的遗物呀？”克娜娜觉得汉斯太没礼貌了，
要他向艾里库森道歉。母子俩争执起来。眼看时间来不及了，艾里库森只好
同意带汉斯去。两个人进了银行，副经理一看还多来了个孩子、十分不高兴，
他怕汉斯不懂事，无意间把他的违法行为泄露出去，便把汉斯引到走廊上一
张沙发边，说：“你坐在这里等一下吧，银行有规定，小孩子不许进去的！”
汉斯抗议道：“我不是小孩子！”艾里库森劝他说：“汉斯，你不要让经理
叔叔为难。而且他同你妈妈是好朋友，他会监督我的，你还不放心吗？”副
经理也表示一定监督艾里库森。汉斯只好留了下来。
艾里库森按钥匙上的号码，打开了保险柜，里面只有三个大信封，信封
里好像都装着文件。但是他不能当着副经理的面来找那份证明，只好谢了副
经理，挟着三个大信封，领着汉斯回家去。一路上，他一直在想，怎么避开
汉斯来找那张证明呢？没想到汉斯却冷不防一把夺过三个信封，拔腿就跑。
艾里库森惊呆了，几秒钟后才反应过来，一边气愤地叫：“汉斯，你干什么！”
一边追了上去。眼看汉斯就要钻进人群里，他只好大叫起来：“抓住那个小
孩！”不少行人回头张望，虽然没帮忙抓汉斯，却纷纷给他让开了路。有的
人也帮着叫：“抓住那个小孩！”汉斯一边跑一边回头望，结果一头撞在一
位妇人的怀里。这一停留，艾里库森赶上去，抓住他，夺回了信封。看热闹
的行人围扰来，问是不是抓住了小偷。汉斯很狼狈，艾里库森连忙解释，说：
“不是小偷。他是我的同伴，就是太调皮了！”这时他完全镇静下来了，便
客气地把汉斯拉进路边一家冷饮店，请他吃冷饮。他挑选了一张靠近洗手间
的小桌子，两个人坐下来。女服务员送冷饮过来时，刚好挡住了汉斯。这一
瞬间，艾里库森站起来说：“你先吃，我上厕所！”急忙奔进男厕所，紧紧
地闩上了门，打开信封翻检起来。汉斯已经在门外乱拧门把手了，还不停地
叫：“艾里库森叔叔，让我进去！”艾里库森尽量缓和地说：“请等一下，
我马上就好！”他打开第一个信封，这是一张别人向何尔兹借钱的借据。汉
斯在门外咚咚地敲门，艾里库森不理他，急忙打开第二个信封，一看，正是
… Page 335…
自己签名的那份证明！他赶紧划着火柴，把这份“死亡判决书”烧成灰烬，
丢进马桶放水冲掉。眼看这人命关天的证据彻底消失，这才轻松地吁了口气。
他打开门，笑嘻嘻地对汉斯说：“真对不起，让你久等了！”他请汉斯大吃
了一顿，给了服务员许多小费。啊！他仿佛获得了新生，他太高兴了！
回到家里，汉斯要求当场打开信封来看。三个信封都检查了，当然不会
有关于那桩“秘密交易”的合同。克娜娜很失望。艾里库森安慰她说，也许
在别的地方会找到的。
当天晚上，艾里库斯平安离开了汉堡。
（薛兵）
… Page 336…
勇敢的抉择
美国东海岸边的一条高速公路上，汽车穿梭般往来不息，没有喇叭声，
只有“嗖嗖嗖”的呼啸声。车流中，一辆崭新的红色小轿车，正由全速行驶，
慢慢儿减慢了速度，车主人似乎在试试自己的新车的性能。
开车的是个二十多岁的青年，名叫罗伯特。他减慢速度可不是为了试车。
他是伐木工人，他要拐到一条公路上，到伐木场上班去。
罗伯特对自己的车子顶满意。这是辆七十年代的新产品，每个部件，都
那么灵敏。罗伯特吹着口哨，轻松自如地驾驶着，拐上了一条通往森林的公
路。
在进入森林前一站，罗伯特下了车，到路边小镇上买了些面包、果酱放
进车子里，准备当午餐。他又跑到小镇上的医院里，找到了好朋友乔治，约
他晚上一块儿去看拳击比赛。乔治是这个医院的外科医生，他跟罗伯特一样，
近来迷上了拳击。
罗伯特驾着车子，进入林区。林区的公路凹凸不平，开起来可不那么舒
服。要到罗伯特工作的地段，还有一段路呢。罗伯特并不急。他有的是力气，
到时只要加把劲儿，那几棵树用不了几个小时就能锯倒。
罗伯特的车子，像只红色的皮球，在万绿丛中颠簸着，滚动着，差不多
到了公路的尽头，这才停下。
这个林子里的伐木工，都是分散作业，相互间隔得远远的，别说谈话，
就是大声叫喊，也休想听得见。罗伯特是个喜欢热闹的人，这时也只好自言
自语，一会儿跟树上的鸟儿说几句，一会儿又对大树说几句。他拉开车门，
拖出电踞说：“伙计，出来吧，干活儿吧！”
电线前几天才拉到这儿。罗伯特接上电源，大声喊道：“伙计，唱吧！
吼吧！干吧！”随着他的呼喊，电踞“呜呜呜”地吼叫起来，惊得树上的鸟
儿，扑着翅膀飞走了。
罗伯特要将靠在路边的一棵大树先踞掉，这样，车子可以向林子里多开
一段路。他抱着电踞，开始踞树。踞齿刚一接触到树干，罗伯特按了下开关，
将电源切断了。大树下有几棵小树，伸出一根根树枝，碍手碍脚，他便从车
子里取出一把斧头，将树枝一根根砍断，这才将斧头朝腰后一插，抱住电踞，
按动开关，踞起树来。
随着电踞的“吱吱呜呜”的吼叫声。木屑飞溅，不一会，大树开始摇晃，
并发出“咯喳咯喳”的响声。每当这时，罗伯特就停下手里的活儿，看看风
向，朝树身打量着，然后找个安全的角度，再一鼓作气，将树踞倒。
罗伯特踞倒一棵树，喘口气，又去踞那最高、最粗的树。他低着头，眯
着眼，看着踞齿一丝一丝地向前移动着，眼看着踞齿已经移到树中心了，可
罗伯特还不住手。他本该停下来看看风向，再看看树身倾斜的方向，找个安
全的角度再踞。今天，也许他在想着看拳击比赛的事儿，竟一个劲儿锯下去。
忽听得“咔——喳”一声响，树身晃动了。罗伯特掀了下开关，切断了电源，
他刚想换个方向，不料，“轰隆”一声，大树倒了下来，罗伯特躲避不及，
树杆压在了他的一条大腿上。
罗伯特忍着剧烈的疼痛，想把那条大腿从树杆下抽出来，可大腿一动也
不能动。他撑起身子，想把大树推开，可大树也是一动也不动。
“罗伯特看到，一股鲜血，从他的裤管里流出来，把地上的青草都染黑
… Page 337…
了。他知道，自己的腿已经断了。他就拉开嗓门，向四周大声呼喊。他喊了
一声又一声，听到的，只有他自己的回夸。罗伯特自己心里也明白，伙伴们
都离他远远的，没人会听到他的声音。
罗伯特灵机一动，拉过电锯想锯树。唉，不行，电线被压在树下，锯齿
只够到自己的腿，没法儿去锯树干。
罗伯特并没有绝望。他从后腰抽出斧子，狼命地朝树干砍去。“笃！笃！
笃！”坚硬的树干，只掉下一点儿树皮。罗伯特没有气馁，他双手举着斧子，
一下又一下地砍着。谁知，他用力过猛，“叭”的一声，斧子柄断了！
罗伯特望着手里的斧头柄，又望望滚在草地上的斧头，不由得双手捂着
脸，“哇哇”地哭了。
罗伯特只哭了两声——是的，只有两声，他就睁开眼，不哭了。他提醒
自己：要冷静。他又像刚开始工作的那会儿，自言自语说开了：“小伙子，
干嘛这样呢？”他看着从裤脚管里不断流出的鲜血，警告自己：“我得快点
想办法，要不我会因失血过多，死在这儿的！”
罗伯特又看到了身旁的电锯，他脑海里在翻腾着，在权衡着：要么躺在
这儿，让血慢慢流尽，直到死去。要么将一条腿留在这儿，开着车子到乔治
那儿去，尽快包扎，留住一条命！
好个罗伯特，他终于作出了勇敢的抉择，他抱起身旁的电锯，架到那条
被压在树干下的大腿上。他咬着牙，闭上眼，猛的按动了开关。
“磁——”电锯吼叫着，把罗伯特的腿锯断了。他扔掉电锯，身子一侧，
拼命地爬向自己的汽车。凭着他那强有力的双臂，他钻进了汽车，用一只脚
踏上油门，车子箭一般驶上了公路……
罗伯特紧紧地把握住方向盘，飞快地把自己送到了小镇医院，当医生们
闻讯赶来时，罗伯特失血过多，已昏了过去。
当罗伯特醒来时，乔治已为他清洗了伤口。乔治夸他很明智，作出了勇
敢的抉择。罗伯特笑着说：“过几天，你得搀我去看拳击比赛！”
（冰君）
… Page 338…
人类首次登月记
1960年，美国作出一个大胆决定，要在1970年以前，把人送上月球。
于是，一大批科学家投入了这项人类伟大的探险计划。宇航员们开始了一次
又一次地试飞。为此，几名宇航员在试飞中壮烈牺牲。近10年过去了，在进
行了二十次试验飞行后，正式的登月计划开始实施，启程日定在 1969年 7
月16日。宇航员河姆斯特朗、奥尔德林和柯林斯三人为登月飞船“阿波罗”
号乘员。阿姆斯特朗为指令长。
启程的这天早晨，大约一百万人来到肯尼迪角，观看巨大的月球飞船的
发射。他们是从美国各地和全世界80多个国家赶到这儿来的。
巨大的月球飞船昂首朝天，作好了飞行准备。6时30分，三名宇航员升
到流动发射架的高塔上，走进飞船舱内。
指挥中心的四千多名科学家、工程师紧张地工作着。
最后的试验和准备工作全部完毕。
时间是9点30分，航行即将开始。
阿姆斯特朗、奥尔德林和柯林斯静静地卧在他们的躺椅上，等待起飞。
全世界，千百万人焦急地注视着电视屏幕。
最后10秒钟的逆计数开始了。十……九……八……七……
六……五……四……三……二……一……发射！
一声巨响，月球火箭射向天空，如雷的巨响几乎要震破人们的耳膜，房
屋都震动了。等了整整一夜的人们兴奋得挥手喝彩。数不清的声音高声欢呼：
“飞上去了！飞上去了！”
月球火箭喷着橙色火焰和云雾爬向高空。
飞船年压力巨大，宇航员们卧在躺椅上看着仪器，感到很不舒服，他们
得挺过这段难受的时间。火箭以每小时9600公里的速度直指长空飞升上去，
冲出了大气层。在离地面64公里的高度，发动机熄火了，第一级火箭完成了
它的使命，自动脱离了飞�