ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

°Í¿Ì£­×ÖÀï²ØÕä-µÚ17²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



´Ê¹Èç´Ë£¬ÎÒÃÇÈôÀûÓÃÉñѧȥ½âÊÍÕâЩ¾­ÎĵÄÎóÒ룬ÎÒÃÇÖ»Äܹ»ÎªÖ®±§º¶¡£
×Ô´ÓÊ®ÆßÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬¸Ä¸ïÅÉÉñѧ¼ÒÃÇÆóͼ·Ö¿ª¡°ÖØÉú¡±ºÍ¡°ÐÂÉúÃüµÄµ®Éú¡±ÕâÁ½»ØÊ¡£ËûÃÇΪÖØÉúËùϵĶ¨Ò壬ÊÇÖ¸Éñ¸øËÀÁ˵ÄÁé»ê×¢ÈëÊôÁéµÄÉúÃü£¬¶øÕâÊÇÔÚÒâʶµÄ²ãÃæ֮ϵģ»ÖÁÓÚÐÂÉúÃüµÄµ®Éú£¬ËûÃÇ˵ÊÇÕâÖÖÉúÃüÔÚеÄÊôÁéÎòÐÔ¡¢°®ÐĺÍÐÐΪÉϵÚÒ»´ÎÓÐÒâʶµØÕÃÏÔ³öÀ´¡ª¡ª¾ÍÊÇÐÅÐĺͻڸĵijõ²½»î¶¯¡£¸ù¾ÝÕâ¸öÏÁÕ­µÄ¶¨Ò壬ËûÃǼ«Á¦¼á³Ö˵£ºÖØÉúÓëÐÅÐĵĹØϵ£¬±Ø¶¨ÊÇÒòÓë¹ûµÄ¹Øϵ¡£ËûÃÇ˵£¬Èç¹û·ñ¶¨ÕâÒ»µã£¬¾Í·ñ¶¨ÁËÐÅÐÄÊÇÉñµÄ¶÷´Í£»ÕâÑùÒ»À´£¬ÐŵÄÒâ˼¾ÍÊÇ˵£ºÈËÊÇ×Ô¼ºµÄ¾ÈÖ÷£¬ÒòΪËû×Ô¼ºµÄÐÅÐÄ£¬ÊǾȶ÷ÖÐÒ»¸ö¾ö¶¨ÐÔµÄÒòËØ£¨¶øÇÒÕâÐÅÐÄÏÖÔÚ±ä³É¡°ÍêÈ«ÊÇËû×Ô¼ºµÄŬÁ¦¡±£©¡£
Ê¥¾­µÄ¹Ûµã
ÉÏÎÄÒÑ×ÛÀÀÁ˹ýȥһЩ»ù¶½Í½¶ÔÖØÉúÔø²ÉÈ¡µÄ¹Ûµã£»ÏÖÔÚÎÒÃÇÒª»Øµ½Ê¥¾­ÀïÈ¥£¬Ê¥¾­ÈçºÎÕ¹³ÂÖØÉúµÄÕæÀíÄØ£¿
Ê¥¾­·­Òë³É¡°ÖØÉú¡±µÄÔ­ÎÄÃû´Ê£¨palingenesia£©ÊÇ¡°ÔÙÉúÒ»´Î¡±µÄÒâ˼£¬ÊÇÖ¸µ½ÒòÉñµÄÄÜÁ¦ËùÔì³ÉµÄÒ»ÖÖ´´ÔìÐԵĸüС£ËüÔÚÊ¥¾­ÖÐÖ»³öÏÖ¹ýÁ½´Î¡£ÔÚÂíÌ«¸£ÒôµÚÊ®¾ÅÕ¶þÊ®°Ë½ÚÖУ¬ËüÊÇÖ¸µ½ÔÚδÀ´ÊÀ´úµÄÄ©ÆÚ£¬Õû¸öÓîÖæµÄ¸üСª¡ª¾ÍÊDZ˵ÃËùÖ¸µÄ¡°ÍòÎ︴Ð˵Äʱºò¡±£¨Í½Èý21£©¡£ÔÚÌá¶àÊéÈýÕÂÎå½ÚÖУ¬±£ÂÞȴ˵µ½Éñ½å×Å¡°ÖØÉúµÄÏ´ºÍÊ¥ÁéµÄ¸üС±Õü¾ÈÁËÎÒÃÇ£¬ÕâÃ÷ÏÔÊÇÖ¸µ½´Ëʱ´Ë¿ÌÐÅͽÄÚÔÚµÄËÕÐÑ¡£Õâ¾ÍÊÇÏÖÔÚÎÒÃÇËùҪעÒâµÄÕâ¸ö´ÊµÄ¾­Îijö´¦¡£
ÖØÉúÕâ¸ö¹ÛÄîµÄ¾­Îı³¾°£¬ÊÇÔÚÊ¥¾­Àï˵µ½¾ÈÊêµÄÖ÷¹Û²¿·Ý£¬³ÆΪ¡°¸üС±¡£ÔÚ¾ÉԼʥ¾­ÖУ¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖÉñÓ¦ÐíÒª¸øËûµÄ×ÓÃñÒ»¿ÅеÄÐÄ£¬¶øÇÒÒª°ÑÒ»¸öеÄÁé·ÅÔÚËûÃÇÀïÃ棨½áÈýÁù36£©¡ª¡ª°ÑËûµÄÂÉ·¨Ð´ÔÚËûÃǵÄÐÄ°æÉÏ£¬½å´ËÔÚËûÃǵÄÄÚÐÄÊ©ÐиîÀñ£¬Ê¹ËûÃÇÈÏʶ¡¢°®Ä½£¬²¢ÇÒ˳·þÉñ£¨²ÎÉêÈý©–6£»Ò®ÈýÒ»3lÒ»34£»½áÈýÁù25¡­27£©¡£ÔÚÐÂԼʥ¾­ÖУ¬Õâ¸öÓ¦Ðí¸øÎÒÃǵĸüУ¬½å×ÅÓë»ù¶½ÁªºÏ¶ø±ä³ÉÊÂʵ£»ÒòΪ¡±ÈôÓÐÈËÔÚ»ù¶½ÀËû¾ÍÊÇÐÂÔìµÄÈË¡°£¨ÁÖºóÎål7£»Áí²Î¼ÓÁù15£©¡£
ÎÒÃÇÖµµÃÔÚÕâÀïÍ£ÏÂÀ´£¬Ë¼Ïëһϻª·ÆµÂ£¨B£®B£®Warfield£©¶ÔÕâÖָıäµÄ·ÖÎö£¬Ëû˵Õâ¡°ÊÇÒ»ÖÖ³¹µ×¶øÍêÈ«µÄ¸Ä±ä£¬ÊÇÉñµÄÊ¥Á飨¶àÈý3£»¸¥ËÄ24£©ÔÚÈ˵ÄÁéÀïËù¶¯µÄ¹¤£¨ÂÞ¶þ2£»¸¥ËÄ23£©£¬Ê¹ÎÒÃdzÉΪ¡®ÐÂÔìµÄÈË¡¯¡±£¨¸¥ËÄ24£ºÎ÷Èý10£©£¬²»ÔÙЧ·¨Õâ¸öÊÀ½ç£¨ÂÞÒ»¶þ2£»¸¥ËÄ22£»Î÷Èý9£©£¬È´ÊÇ°´×ÅÉñµÄÐÎÏñµÃÃÉÔÙÔ죬ÓÐÕæÀíµÄÈÊÒåºÍÊ¥½à£¨¸¥ËÄ24£»Î÷Èý10£»ÂÞÒ»¶þ2£©¡±£¨²ÎBiblical¡¡and¡¡Theological¡¡StudiesÒ»Ê飬µÚ351Ò³£©¡£ÕâÖÖ¸üÐµĹ¤×÷£¬ÔÚ»ù¶½Í½µÄÈËÉúÖÐÒ»Ö±½øÐУ¨ËûÄÚÔÚµÄÈËÊÇ¡°Ò»ÌìÐÂËÆÒ»Ì족µÄ£¬ÁÖºóËÄ16£©£ºÊÇÒ»¸ö³ÖÐøµÄ¹ý³Ì£¬Í¨³£³ÆΪ¡°³ÉÊ¥¡±¡£ÖØÉúÊÇ´øÀ´Õâ¸ö¹ý³ÌµÄ¿ªÊ¼µÄ³õ²½Ðж¯¡£
ÐÂԼʥ¾­ÖÐÖ÷ÒªÚ¹ÊÍÖØÉúµÄ×÷ÕßÊÇʹͽԼº²¡£ËûÓÃÀ´±í´ïÕâ¸öÒâÒåµÄÏ£À°×ÖÊÇgenna¨­£¬¿ÉÒÔ½âÊÍ×÷¡°Éú¡±»ò¡°Ê¹Ö®³öÉú¡±¡£Äá¸çµ×ĸÒÔΪҮöÕËù˵µÄÊÇÒ»ÖÖеÄÉúÓý£¨Ô¼Èý4£©£»Ô¼º²ÔÚËûµÄµÚÒ»·âÊéÐÅÖÐÒ²Çå³þ˵µ½Ò»ÖÖеijöÉú£¨Ô¼Ò¼Èý9£©¡£ÈËÊDZ»ÉúÏÂÀ´£¬»ò¡°ÔÙÒ»´Î¡±¡¢¡°ÖØС±Éú³öÀ´¡ª¡ª»ò¸üÓпÉÄܵأ¬ÊÇ¡°´ÓÉÏÍ·¡±¶øÉú£¨Ô¼Èý3¡¢7£©¡ª¡ª¡°ÓÉÊ¥ÁéËùÉú¡±£¨Ô¼Èý8£¬²ÎµÚ5½Ú£©£¬»ò¼òµ¥µØ˵ÊÇ¡°ÓÉÉñËùÉú¡±£¨Ô¼Ò»13£»ÔÚÔ¼º²Ò¼ÊéÖÐÕâ¾ä»°³öÏ־ŴΣ©¡£Õâ¸ö¶¯´Êÿ´Î³öÏÖʱ¶¼ÊǹýÈ¥»òÍê³ÉʽµÄ£¬±íÃ÷ÖØÉúµÄÈ·ÇÐÐÔºÍÒÑÍê³ÉµÄÌØÖÊ¡£ÎÒÃÇË¡ÄÑÔ޳ɼӶûÎĵÄÖ÷ÕÅ£¬ÒòΪÖØÉú²»ÊÇËûËù˵µÄδÍê³ÉµÄ¹ý³Ì¡£ÕýÈç×ÔÈ»µÄÉúÓýÒ»Ñù£¬Èç¹ûËü·¢ÉúµÄ»°£¬¾ÍÒ»¶¨ÊÇÍêÈ«·¢ÉúµÄ¡£ÈË¿ÉÄÜÔÚijһ¸öʱ¿ÌÖØÉú£¬µ«´ÓÄÇʱ¿Ì¿ªÊ¼£¬ËûµÄÁéÃü¾ÍÒ»Ö±»î×Å¡£
Ô¼º²ÈçºÎ²ûÊöÕâÖÖÖØÉúÄØ£¿¶ÔËûÀ´Ëµ£¬ÖØÉú²»ÊÇʹÁé»êµÄ±¾ÖÊ»òÌØÐÔÓÐËù¸ü¸Ä»ò¼ÓÔö£»¶øÊÇʹ¶éÂäµÄÈËÐÔ³¹µ×¸Ä±ä£¬ÈÃÒ»¸öÈ˽ÓÊÜÊ¥ÁéÓÐЧµÄ¹ÜÖΣ¬Ê¹Ëû¶ÔÉñ×÷³öÇ°ËùûÓеĻØÓ¦¡£ÕâÖָı䣬²»ÊÇÈËÄܹ»×öÈκÎÊÂÇé¿ÉÒԴٳɵģ¬ÕýÈçÓ¤º¢²»ÄÜ×öÈκÎÊÂÇ飬ȥ´Ùʹ»ò¹¹³ÉËû×Ô¼ºµÄ·±Ö³ºÍ³öÉúÒ»Ñù£»ÕâÊÇÉñ³öÓÚ×Ô¼ºÖ¼ÒâµÄ×÷Ϊ£¬²»ÊÇÈκÎÈ˵ŦÀÍ»òŬÁ¦Ëù´Ù³ÉµÄ£¨²ÎÔ¼Ò»12Ò»13£»¶àÈý3¡­7£©£¬ÍêÍêÈ«È«ÊÇÉñ¶÷µäµÄÀñÎï¡£
ÖØÉúµÄÐèÒª
ÈËΪʲôÐèÒªÖØÉú£¿ÕýÈçÎÒÃǵÄÖ÷ÏòÄá¸çµ×ĸËù½âÊ͵ģºÒòΪÈËÖ»ÒªÈÔÊÇÊôÈâÌåµÄ£¨Ô¼Èý6£©¡ª¡ª¼´ÊÇ˵£¬ÈÔÈ»ÊÇÉúÏÂÀ´µÄÄǸö×ïÈË¡ª¡ªËû¾Í²»ÄܽøÈëÉñµÄ¹ú¶È¡£Ã»ÓÐÖØÉú£¬¾Í²»»áÓÐÊôÁéµÄ»î¶¯¡£Ò»¸ö²»ÊÇ´ÓÉÏÍ·¶øÉúµÄÈË£¬²»ÄÜ¿´¼û£¨¼´Ã÷°×£©ÉñµÄ¹ú¶È£¨¼´¾È¶÷µÄ·¶Î§£©£¬Ò²²»ÄܽøÈ¥£¨½å×ÅÔÚ¾ÈÖ÷ÀïµÄÐÅÐÄ£©£¨Ô¼Èý3¡¢5£©¡£ÄÇЩ½ÓÊÜÁË»ù¶½µÄÈË£¬±ØÊÇ´ÓÉñ¶øÉúµÄ£¨Ô¼Ò»12Ò»13£©£»²»È»£¬ËûÃǾͲ»»á½ÓÊÜ»ù¶½¡£ÈôûÓÐÖØÉú£¬±ãûÓÐÈËÄÜÐÅÖ÷¡£ÕýÈç±£ÂÞËù˵£º¡°È»¶ø£¬ÊôѪÆøµÄÈË£¨¼´Î´¾­ÖØÉúµÄÈË£©²»Áì»áÉñÊ¥ÁéµÄÊ£¬·´µ¹ÒÔΪÓÞ×¾£¬²¢ÇÒ²»ÄÜÖªµÀ£»ÒòΪÕâЩÊÂΩÓÐÊôÁéµÄÈ˲ÅÄÜ¿´Í¸¡£¡±£¨ÁÖÇ°¶þ14£©»ù¶½ÓëÄá¸çµ×ĸµÄ̸»°£¬ÊÇÕâÒ»¶Î¾­ÎÄ͸³¹µÄÚ¹ÊÍ¡£×ïÈË¡ª¡ª¼´Ê¹ÊÇ×îÓÐÎÄ»¯ºÍ×îò¯³ÏµÄÈË¡ª¡ª²»ÄܽÓÊܹØÓÚÊ¥ÁéµÄÊ£¬¾ÍÊÇÄÇЩÓë»ù¶½ÓйصÄÕæÀí£¬³ý·ÇÊ¥Áé¸Ä±äÁËËûÃÇ£¬Ê¹ËûÃdzÉΪÐÂÔìµÄÈË¡£Òò´Ë£¬Äá¸çµ×ĸºÍËûµÄÓÌÌ«ÅóÓÑÃÇÐèÒªÖØÉú¡£»ù¶½¸æËßËû˵£º¡±ÎÒ˵£º'ÄãÃDZØÐëÖØÉú£¬'Äã²»ÒªÒÔΪϣÆæ¡£¡°£¨Ô¼Èý7£©
ÖØÉúµÄ½á¹û
ÔÚÔ¼º²¸£ÒôËù¼ÇÔØÒ®öÕÓëÄá¸çµ×ĸµÄ̸»°ÖУ¬¾ÈÖ÷ÏÔʾ³öÈôûÓÐÖØÉú£¬È˾Ͳ»»áÓÐÊôÁéµÄ»î¶¯£ºÔ¼º²ÔÚËûËùдµÄµÚÒ»·âÊéÐÅÖУ¬Ò²Á¦³ÂÕâ·´ÃæµÄÕæÀí£ºÈç¹ûûÓÐÊôÁéµÄ»î¶¯£¬Ò²¾ÍûÓÐÖØÉú¡£ÖØÉúËù½áµÄ¹û×ÓÊǻڸġ¢ÐÅÐÄ£¬ºÍºÃÐÐΪ¡£ÖØÉúµÄÐÅͽ¶ÔÒ®öÕ»ù¶½ÓÐÕýÈ·µÄÐÅÐÄ£¨Ô¼Ò¼Îå1£©¡£ËûÃÇÐÐÒ壨¶þ29£©¡£ËûÃDz»»îÔÚ×ïÖУ¨Èý9£¬Îå18¡ª¡ª¡°²»·¸×¡¢¡°²»ÄÜ·¸×¡¢¡°±Ø²»·¸×µÈ¶¯´Ê£¬ÊÇÃèдһЩϰ¹ßÐÔµÄÐÐΪ£¬ÕýÈçÏ£À°ÎĵÄÏÖÔÚʽËù±í´ïµÄÒ»Ñù£¬¶ø²»ÊÇÖ¸¾ø¶ÔµÄÎÞ×ÕâÊÇÒ»8£­10˵µÃºÜÇå³þµÄ£©¡£ËûÃǾ­Àúµ½ÓÃÐÅÐÄȥʤ¹ýÊÀ½ç£¨Îå4£©¡£ËûÃÇ°®ÆäËûµÄ»ù¶½Ö«Ì壨ËÄ7£©¡£ÕâЩ¾ÍÊÇÖØÉúÁ˵ÄÈ˵ıê¼Ç£»ÒòΪÈËÈô²»ÖØÉú£¬¾Í²»¿ÉÄÜ×öÕâЩÊ¡£Í¬Ñù£¬ÎÒÃÇÈô¿´²»¼ûÕâЩ±ê¼Ç£¬Ò²¾ÍûÓÐÀíÓÉÈÏΪijЩÈËÊÇÒѾ­ÖØÉúÁË¡£ÈκÎÈËÈôûÓÐÕâЩ±ê¼Ç£¬ÎÞÂÛËû×Ô³ÆÊÇʲô£¬¶¼Ö»ÄÜ°ÑËû¿´ÎªÎ´ÖØÉúµÄħ¹íµÄ¶ùÅ®£¨Èý6¡­10£©¡£ÖØÉúÊÇÓÉËüËù½áµÄ¹û×Ó±æÈϳöÀ´µÄ¡£
ÔÚ´Ë˳±ãÒ»ÌᣬÈôÓÐÈ˼䣬¾ÉԼʱ´ú¾¿¾¹ÓÐûÓÐÊôÁéµÄÖØÉú£¿ÕâÀï¾ÍÓÐ×ã¹»µÄ´ð°¸¡£¶éÂäµÄÈËÐÔ¶ÔÓÚÊôÁéÊÂÎïµÄÎÞÄÜ£¬ÎôÈÕ¸úÏÖ½ñµÄÇé¿ö²î²»¶à¡£¼ÙÈô¾ÉԼʱ´úûÓÐÖØÉúµÄÊÂʵ£¬ÄÇʱ¾ÍûÓÐÐÅÐÄ£¬¶øÏ£²®À´ÊéµÚʮһÕ¾Ͳ»¿ÉÄÜд³ÉÁË¡£
ÖØÉúµÄ½ç¶¨
Ô¼º²Ìá³öµÄÐÂÉú¹ÛÄÓëÒ»°ã¸Ä¸ï×ÚÐÅÑö¶ÔÖØÉúËùϵĶ¨Ò弸ºõÊÇÍêÈ«ÏàͬµÄ£ºËüÊÇÊ¥ÁéÔÚ×ïÈËÉíÉÏÃØÃܽøÐеŤ×÷£¬Ïñ·çÒ»°ãÄÑÒÔ×½Ãþ£¬µ«È´½å×ÅÔÚ»ù¶½ÀïµÄÐÅÐÄ£¬ÒÔ˳·þºÍ°®ÐĵÄÉú»îÁ¢¿ÌÕÃÏÔ³öÀ´¡£ÖØÉúµÄÈË£¨ÔÝʱƲ¿ªÓ¤º¢µÄÎÊÌⲻ̸£©ÊÇÄÇЩ¶ÔÓÚÉñ¸£ÒôµÄÕÙ»½×÷³ö»ØÓ¦µÄÈË£»¸ù¾ÝÔ¼º²µÄÒâ˼£¬ÖØÉúÖ®ºóµÄµÚÒ»¸ö±ê¼Ç£¬¾ÍÊÇÏàП£ÒôºÍÏàП£ÒôÖеĻù¶½¡£³ÏÈ»£¬ÎÒÃDZØÐë×¢Ò⣬±ËµÃºÍÑŸ÷ÓÃÀ´±ÈÓ÷ÖØÉúµÄÒâÏó£¬ÊǾßÓиü¹ã·ºÒâÒåµÄ£¬°üÀ¨ÉñÕû¸öÓÐЧµÄºôÕÙ¹¤×÷¡ª¡ªÔÚÕâ¹ý³ÌÖУ¬Éñ²»µ«Ê¹È˽ÓÊܸ£Òô£¬¶øÇÒ͸¹ý¸£ÒôʹÈËÏàÐÅËû£¬³ÉΪËû¼ÒÀïµÄ³ÉÔ±¡£½å×ÅÕâ¸ü¹ã·ºµÄÒâÒ壬ÑŸ÷дµÀ£º¡°Ëû°´×Ô¼ºµÄÖ¼Ò⣬ÓÃÕæµÀÉúÁËÎÒÃÇ¡£¡±£¨ÑÅÒ»18£©±ËµÃÔò˵»ù¶½Í½¡°ÃÉÁËÖØÉú¡­¡­ÊÇÓÉÓÚ²»ÄÜ»µµÄÖÖ×Ó£¬Êǽå×ÅÉñ»îÆó£´æµÄµÀ¡±£¨±ËÇ°Ò»23£©¡£¼ÈȻԼº²¶ÔÖØÉúµÄÚ¹ÊÍÊǾ­µäÖ®×÷£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÓÃËûµÄ½âÊÍ×÷ΪÎÒÃǵĿ¬Ä££¬ÕâÑù²ÅÊôÃ÷ÖÇ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ»áÔÞͬº«Ãɵ£¨T¡£C¡£Hammond£©µÄ˵·¨£ºÖØÉúÊÇÉñµÄ×÷Ϊ£¬ÈËÔÚÆäÖо­Àú¡°ÁéÐԵĸ´»î£¬´Ó¶ø½øÈëÒ»¸öеľ³½ç£¬ËûµÄÈËÉú¸Ä±äÁË£¬ËûÏòÉñ»î×Å£¬²¢Óë»ù¶½ÁªºÏ¡£ÉñÒÑÔÚËûÄÇÐÂÉúµÄÁé»êÖÐ×¢ÈëеÄÉúÃüÔ­Ôò¡­¡­Òò´Ë£¬»Ú¸ÄÊÇ×ÔÈ»Á÷¶µÄ±ØÈ»±íÏÖ¡­¡­·´Ó³³ö´ÓÉñµÄÁé¶øÀ´µÄб¾ÐÔ¡£¡®Éñ¸Ä±äÎÒÃÇ£¬ÎÒÃǾ͸ıä¹ýÀ´ÁË¡¯¡±£¨²ÎIn¡¡Understanding¡¡Be¡¡ManÒ»ÊéµÚ140Ò³£¬´ËÊéÖÐÎÄÒ뱾Ϊ¡¶ÔÚÐÄÖ¾ÉÏ×÷´óÈË¡·£©¡£
ÖØÉúµÄ±ê¼Ç
Ó¤º¢µÄÁ÷²ú£¬¶ÔÓÚÄÇÉíΪĸÇ×»ò¸¸Ç×µÄÀ´Ëµ£¬ÊǷdz£ÉËÍ´µÄ¾­Àú¡£Ã¿µ±Ó¤¶ù³öÉúµÄʱºò£¬×ÜÓÐ×î½ôÕŵÄʱ¿Ì£¬ÈËÈ˶¼µÈ´ý×ÅÓ¤º¢µÄº°Éù£¬ÎèÊÖÌß×㣬±íʾËûÊÇ»îÉúÉúµÄÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½ç¡£Í¬Ñù£¬²»ÊÇÿһ¸öµ®ÉúµÄÁé»ê£¬¶¼ÓµÓÐÊôÁéµÄÉúÃü£»ÒªÖªµÀÒ»¸öÈËÊÇ·ñÓÐÐÂÉúÃü£¬±ØÐë´ÓËûµÄÐÐΪ±íÏÖÉÏ¿´³öÀ´¡£Ò»¸öÖØÉúµÄÈ˵ıê¼Ç£¬ÓëÐÂÉúÓ¤º¢µÄÌìÈ»¾Ù¶¯Óкܶà¶ÔÓ¦µÄÌص㡣
µÚÒ»£¬Ó¤º¢µÄÌìÐÔÊǺÜ×ÔÈ»¾Í»áÌä¿Þ£»¶øÖØÉúµÄÈËÔò»á×ÔÈ»¶øÈ»µØµ»¸æ£¬ÏñСº¢×Ó¶Ô¸¸Ç×Ò»Ñù£¬´æ×ÅÅÎÍû¡¢ÐÅ¿¿ºÍÒÐÀµµÄÐÄ£¬ÏòÉñ·¢³öºôÇó¡£Ëû½å×ÅÓµ±§»ù¶½×÷×Ô¼ºµÄ¾ÈÖ÷ºÍÖ÷Ô×£¬È¥½ÓÊܲ¢ÇÒ»ØÓ¦¸£Òô£¬Õ⸣Òô¸øÓèËûµÄÓ¦Ðí£¬ÊÇÉñÒѽÓÄÉËûΪ¶ùÅ®£¬Ê¹ËûµÃÒÔ½øÈëÉñµÄ¼Ò£¨¼ÓËÄ4µÈ½Ú£©£¬¶øÏÖÔÚËûµÄ±¾ÐÔ£¬ÊÇÒÔÉñΪËûµÄ¸¸Ç×£¬²¢°ÑËû×Ô¼ºµÄÒ»ÇÐÐèÒªºÍÔ¸Íû´øµ½¸¸µÄÃæÇ°¡£ÎÒÃÇ£¨ËùÓÐÖØÉúµÄÐÅͽ£©¡°ËùÊܵÄÄËÊǶù×ÓµÄÐÄ£¬Òò´ËÎÒÃǺô½Ð°¢°Ö¡¢¸¸¡£¡±£¨ÂÞ°Ë15£©³õÐŵĻù¶½Í½µÄµ»¸æ£¬ÊÇ̹³Ï²¢·¢×ÔÄÚÐĵģ¬ÕýÈç¶ùͯÇóÖúµÄºôÉùÒ»Ñù£¬ËäÈ»µ±Ëû½¥³¤Ê±£¬ËûµÄµ»¸æ»áÓúÀ´ÓúÀ§ÄÑ£¨ÕâÊÇ¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ£©£¬µ«µ»¸æÈÔÈ»»áÊÇËû×î×ÔÈ»µÄ»°¶¯¡£Òò´Ë£¬¾­³£ÑöÍûÉñ£¬²»ÄÜÍü¼ÇËûÊÇÄãÌìÉϵĸ¸£¬ÇÒÔÚÄÚÐļ°´ÓÐĵ×ÀïÓëËû̸»°£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÖØÉúµÄ±ê¼Ç¡£
µÚ¶þ£¬Ó¤º¢ÓÐ˱ਸ਼«Î÷µÄÌìÐÔ£»ÖØÉúµÄÈËÔò¶ÔÊôÁéµÄʳÎïÓм¢¶öµÄ¸Ð¾õ¡ª¡ª×î³õÊÇÁéÄÌ£¬È»ºóÊÇÒÔÉñËùÆôʾµÄ»°Óï×÷ΪʳÁ¸£¨±ËÇ°¶þ2£»À´Îå12¡­14£»ÁÖÇ°Èý2£©¡£ËûÌý±ðÈË´«½²¡¢½Ìµ¼¼°ÌÖÂÛÉñµÄ»°ÓËû´ÓÊ¥¾­ÖжÁÕâЩ»°ÓҲÔĶÁһЩ²ûÊÍÊ¥¾­ÕæÀíµÄÊé¼®£»ËûÌá³öÎÊÌ⣻ËûĬÏë¡¢±³ËС¢·´¸²Ë¼Ï룬½ßÁ¦´ÓÉñµÄ»°ÓïÖÐÎüÈ¡½Ìѵ¡£¡°ÎҺεȰ®Ä½ÄãµÄÂÉ·¨£¬ÖÕÈÕ²»×¡µÄ˼Ïë¡­¡­ÄãµÄÑÔÓÔÚÎÒÉÏÌźεȸÊÃÀ£¡ÔÚÎÒ¿ÚÖбÈÃÛ¸üÌ𣡡±£¨Ê«Ò»Ò»¾Å97¡¢103£©Òò´Ë£¬ÖØÉúµÄµÚ¶þ¸ö±ê¼Ç£¬¾ÍÊǾ­³£¿ÊĽÉñµÄ»°ÓÏë¸üÉîÈëµÄÑжÁËü¡£
µÚÈý£¬Ó¤º¢»á»î¶¯£¬°ÑͷתÀ´×ªÈ¥£¬ÊÖÎè×㵸£¬ºóÀ´»¹»á·­Éí¡¢ÅÀÐС¢Ò¡°Úѧ²½¡¢µ½´¦Ì½ÏÕ¡­¡­¡£Í¬Ñù£¬ÖØÉúµÄÈËÒ²»áÔÚËûÒѽøÈëµÄÊôÁé·¶³ëÄڻ£¬ÕÒ³öÊÂÎïµÄÏȺó´ÎÐò£¬ÖØÐÂËÜÔì×Ô¼ºµÄÈËÉú£¬Ì½ÌÖ»ù¶½Í½ÓëÈËÓëÉñеĹØϵ£¬ÒÔ¼°ÏòÉñ¾´°ÝµÄ·½Ê½£¬ÔÚ²»Í¬µÄ¹¤×÷ºÍ¼ûÖ¤ÖÐΪÖ÷¶ø»î£¬³£³£¡°ÈÈÐÄΪÉÆ¡±£¨¶à¶þ14£©£¬¿ÊÍûºÍ³¢ÊÔΪÉñµÄ¹ú¶È×÷¸ü¶à¹±Ï×£¬Õâ¾ÍÊÇÖØÉúµÄµÚÈý¸ö±ê¼Ç¡£
µÚËÄ£¬Ó¤º¢»áÐÝÏ¢£¬ÍêÈ«·ÅËɲ¢ÔÚ³ÉÈ˵Ļ³±§»òÈκΰ²Îȵĵط½º¨Ë¯£»Í¬Ñù£¬ÖØÉúµÄÈË£¬Ò²ÒòΪ֪µÀ¿ÉÒÔÒп¿ÓÀÔ¶µÄ°ò±Û¶ø¸Ðµ½°²Ï¢£¬Òò´ËÎÞÂÛËûÃæ¶ÔÈκÎѹÁ¦£¬Ò²Äܹ»²»»Å²»Ã¦£¬°²Îȶɹý¡£¡°ÎÒµÄÐÄƽÎÈ°²¾²£¬ºÃÏñ¶Ï¹ýÄ̵ĺ¢×ÓÔÚËûĸÇ׵Ļ³ÖС£¡±£¨Ê«Ò»ÈýÒ»2£©¡°Î©ÓÐÒ®ºÍ»ªËùÇ×°®µÄ£¬±Ø½ÐËû°²È»Ë¯¾õ¡£¡±£¨Ê«Ò»¶þÆß2£©Òò´Ë£¬ÖØÉúµÄµÚËĸö±ê¼Ç£¬¾ÍÊǾ­³£»îÔÚÌñ¾²µÄÂú×ãÖ®ÖУ¬Ö»ÁôÐÄ˳·þÖ÷£¬Ò»Çкó¹û½»ÓÉÉñÈ¥´¦Àí¡£
Ö÷Ò®öÕ˵£¬Òª½øÈëÉñµÄ¹ú£¬¹ýÊôÓÚÉñ¹úµÄÉú»î£¬¾ÍÊÇÖ»ÓÐÏñСº¢×ÓÒ»°ãÀ´µ½ÉñÃæÇ°¡ª¡ªÒâÖ¸¶ÔÉñÓе¥´¿µÄÐÅ¿¿¡¢·´Ó¦ºÍÒÐÀµ£¨Ì«Ò»°Ë3µÈ½Ú£©¡£ÏÔÈ»£¬Ð¡º¢×ÓµÄÑùʽ£¨²»ÒªÓëÓ×ÖÉ»ìΪһ̸£¬ÕâÊDz»ÖµµÃÐÀÉ͵ģ©£¬¹éÄÉÆðÀ´¾ÍÊÇÉÏÎÄËù˵µÄËÄÖÖÖØÉúµÄ±ê¼Ç¡£ÕâËÄÖÖÐÔÇéÒ²²úÉú³öÔ¼º²ËùÖ¸µÄÄÇЩÖØÉú¹û×Ó¡ª¡ªË³·þÉñ£¬ÔÚ»ù¶½Àï¼áÊØʹͽµÄÐÅÑö£»ÎªÈ¡ÔÃÉñ£¬ÀëÆú×ï¶ñ£¬×ñÐй«Ò壻ÓÉÓڸм¤Éñ¾ÈÊêµÄ°®£¬´Ó¶øЧ·¨ÕâÖÖ°®£¬ÒÔÉἺµÄ°®ÐÄÈ¥°®ÆäËûÐÅͽ¡£ÔÚÉñÃæÇ°ÏñСº¢×Ó£¬ÕýÊÇÖØÉúµÄÕæÒ壬ÕâÊǸ£ÒôËùÒªÇóµÄ£¬¶øÖØÉú²»ÕÛ²»¿ÛµØÊÇÉñÔÚÎÒÃÇÐÄÖÐËù¶¯µÄ¹¤¡ª¡ªÊ¹ÎÒÃÇÈ«ÐÄÈ«ÒâµÄ½ÓÊܸ£Òô¡£Èç¹ûÉñÄÜʹÎÒÃDZäµÃµ¥´¿µ½Ò»¸öµØ²½£¬ÒÔÖÂÎÒÃǶ¼¿´¼ûÕâµã£¬²¢ÇÒÓÀ²»Íü¼Ç¾ÍºÃÁË£¡ÄÇô»ù¶½½ÌµÄÊÀ½ç¾Í»á½ØÈ»²»Í¬ÁË¡£
µÚÊ®Îåƪ¡¡¼ðÑ¡
ÎÒÃǶ¼Ôø¾íÈë¼ðÑ¡µÄÕùÂÛÖУ¬Ò²´Ó¾­ÑéÖÐÖªµÀÆäÀ´ÁúÈ¥Âö¡£ÈËÃÇ·×·×ÒýÓñ£Â޵ľ­ÎÄ£¬À´Ö§³ÖËûÃǵÄÂ۵㣻¡°¼Ó¶ûÎÄÅÉ¡±£¨Calvinist£©¼°¡°ÑÇÃ×Ŧ˹ÅÉ¡±£¨Arminian£©µÄÃû´ÊÈç×Óµ¯·ÉÑÈËÃÇÏà¼ÌÕ£×ÅÑÛ¾¦£¬ºì×ÅÁ³¿×£»µ½ºóÀ´ÈËÈ˶¼Çà½î±©ÏÖ£¬ÈÈѪ·ÐÌÚ¡£ÓÐЩʱºò£¬µ±ÎÒÃǻعËÕâЩ²»Óä¿ìµÄ±çÂÛʱ£¬¾Í»á·¢ÏÖ×Ô¼º¶ÔÕâ¸öʹÈËÕùÂÛµÃÁ³ºì¶ú³àµÄ½ÌÒ壬´ó±í²»Âú£¬¾õµÃËü²»Ó¦´æÔÚ¡£
ÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÎÒÃÇÈÏΪ¼ðÑ¡µÄ½ÌÒåÊÇÎÞÓõĵ£×Ó£¬Ëü³ýÁËʹ±¾À´ºÏÒ»µÄ»ù¶½Í½·ÖÁÑÍ⣬¸ù±¾¾ÍÒ»ÎÞÊÇ´¦£¬ËüÓÖ¸øÓè²»¿ÉÖªÂÛÕßÒ»¸öÅê»÷»ù¶½½ÌÉñ¹ÛµÄ¸ù¾Ý£¬¶øÇÒʹÄÇЩÎÒÃÇÒª´øÁì¹éÏò»ù¶½µÄÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦·ÖÉ¢£¬³ÉΪËûÃǵİí½Åʯ¡£ÎÒÃǼ¸ºõÒªÖÊÎÊÉñ£ºÎªÊ²Ã´ËûÒª°ÑÕâ¸ö½ÌÒå·ÅÔÚÊ¥¾­ÖУ¿ÎÒÃÇÒ²¿Ï¶¨µØ¾õµÃ£¬½ñºó×ȫµÄ×ö·¨£¬¾ÍÊÇ°ÑËüÍü¼ÇµÃÒ»¸É¶þ¾»£¬²¢ÇÒ½ÐÈ˲»È¥ÏëËü¡¢ÌÖÂÛËü¡£Ò»Çйغõ¼ðÑ¡µÄ±çÂÛ¼ÈÈ»ºÁÎÞ°ÞÒ棬ÄÇôÕâ½ÌÒå±¾ÉíÒ²ºÁÎÞÔì¾ÍÐÔ£»Òò´Ë£¬ÎÒÃÇȷʵ¸Ð¾õµ½£¬¼ÈÈ»ÉíΪ»ù¶½Í½£¬¾ÍÓÐÔðÈÎʹÈ˲»¹ý·ÝÖØÊÓËü£ºÎÒÃÇÒª¼á³Ö˵£¬Õâ½ÌÒå²¢²»Ì«ÖØÒª£¬ÐÅͽӦ°ÑÐÄ˼ÒâÄî·ÅÔÚÆäËû¸üÓÐÖúÒæµÄÊÂÇéÉÏ£¬²ÅÊôÃ÷ÖÇ¡£
²»´í£¬ÎÒÃǺÜÈÝÒ×°Ñ¡°¼ðÑ¡¡±Õâ¸öÌâÄ¿ÇáÖص¹Ö㻺ܶàʱºòÇé¿öÈ·ÊÇÈç´Ë¡£µ«Õâ¸öÊÂʵÄÜ·ñ¸øÎÒÃÇÓÐ×ã¹»µÄÀíÓÉ£¬È¥°ÑÕâ¸ö½ÌÒåµôÒÔÇáÐÄ£¬ÕæµÄ°ÑËüµ±×÷²»ÖØÒª£¬ÕâÊÇÁíÒ»¸öÎÊÌâ¡£¿´À´±£ÂÞ²¢²»Í¬ÒâÕâ¸ö¹Ûµã¡£Èç¹ûÎÒÃÇÔٲ鿴һϱ£ÂÞÂÛµ½¼ðÑ¡µÄ¾­ÎÄ£¬¾Í»á¿´µÃ³öËû¶ÔÕâ¸öÌâÄ¿µÄ̬¶ÈÓëÎÒÃǵÄ̬¶ÈºÜ²»Ïàͬ¡£Ê×ÏÈ£¬Ëû¼È²»ÎªÕâÌâÄ¿´ó´óÕùÂÛ£¬Ò²²»¾õµÃÞÏÞΡ£Ëû¼È²»±»´ËÌâÄ¿À§ÈÅ£¬Ò²²»ÒÔËüΪ³Ü¡£ËûÖ»ÊǼòµ¥µØ½ÓÊÜÕâ¸ö½ÌÒ壬²¢°ÑËüµ±×÷ÊǸ£ÒôÒ»¸ö²»¿É»òȱµÄ²¿·ÝÀ´²ûÊÍ¡£µ±ËûÓÃÕâ¸ö½ÌÒåÀ´½ÌѵÈ˵Äʱºò£¬ËûÖ»ÓÐÒ»¸öÄ¿µÄ¡ª¡ª°ïÖúÐÅͽ¿´¼ûÄǾÈÊêËûÃǵĶ÷µäÊǺεȵÄΰ´ó£¬½å´Ë¸Ð¶¯ËûÃÇ£¬¼¤·¢ËûÃǾ´°ÝºÍÔÚÉúÃüÉÏ×÷³öÏà³ÆµÄ»ØÓ¦¡££¨´Ëµã¿É´ÓÂÞ°Ë28ÖÁÒ»Ò»36£»¸¥Ò»3£­14£»ÁÖÇ°Ò»26¡­31£»ÌûÇ°¶þ13¡­14£»ÌáºóÒ»9¡­10µÈ¾­Îĵõ½Ö¤Ã÷¡££©
¼ðÑ¡µÄÖØÒª
ÓÐЩʱºò£¬±£ÂÞËæ׿ðÑ¡µÄ˼Ï룬ÏòÐÅͽ·¢³öÔÞÃÀÉñµÄÑûÇ룺¡°Ô¸ËÌÔÞ¹éÓëÎÒÃÇÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄ¸¸Éñ£¬Ëû¡­¡­´Ó´´Á¢ÊÀ½çÒÔÇ°£¬ÔÚ»ù¶½Àï¼ðÑ¡ÁËÎÒÃÇ£¬Ê¹ÎÒÃÇÔÚËûÃæÇ°³ÉΪʥ½à¡­¡­ÓÖÒò°®ÎÒÃÇ£¬¾Í°´×Å×Ô¼ºµÄÒâÖ¼ËùϲÔõģ¬Ô¤¶¨ÎÒÃǽå×ÅÒ®öÕ»ù¶½µÃ¶ù×ÓµÄÃû·Ý£¬Ê¹ËûÈÙÒ«µÄ¶÷µäµÃ×ųÆÔÞ¡­¡­¡±£¨¸¥Ò»3µÈ½Ú£©¡£ÓÖÓÐЩʱºò£¬±£ÂÞÌá³ö¼ðÑ¡£¬Îª»ù¶½´øÀ´È·¾ÝºÍ¼¤Àø£¨¾ÍÊÇÊ¥¾­ËùÓá±°²Î¿¡°Ò»´Ê×îÇ¿µÄÒâÒ壩£º¡°Ë­ÄܿظæÉñËù¼ðÑ¡µÄÈËÄØ£¿ÓÐÉñ³ÆËûÃÇΪÒåÁË¡£Ë­Äܶ¨ËûÃǵÄ×ïÄØ£¿¡­¡­Ë­ÄÜʹÎÒÃÇÓë»ù¶½µÄ°®¸ô¾øÄØ£¿¡±£¨ÂÞ°Ë33µÈ½Ú£©´ËÍ⣬ÓÖÓÐЩʱºò£¬±£ÂÞʹ¡°¼ðÑ¡¡±³ÉΪȰ½ëµÄÂ×Àí»ù´¡£º¡°ËùÒÔ£¬ÄãÃǼÈÊÇÉñµÄÑ¡Ãñ¡­¡­¾ÍÒª´æÁ¯Ãõ¡¢¶÷´È¡¢Ç«Ðé¡¢ÎÂÈá¡¢ÈÌÄ͵ÄÐÄ¡£¡±£¨Î÷Èý12£©±£ÂÞÕâÑù´¦ÀíÕâ¸öÖ÷Ì⣬³ÏÈ»½ÌѵÎÒÃÇÒªÔÙ˼ÎÒÃÇÔø²ÝÂʶøϵÄÅжϣºÎÒÃǰѼðÑ¡µÄ½ÌÒåµ±×÷ÊÇûÓÐÔì¾ÍÐԵĵ£×Ó£¬¶øÕâ½ÌÒåÔÚ±£ÂÞ±ÊÏÂÈ´³ÉΪ³ç°Ý¡¢È·¾ÝºÍÊ¥½àÉú»îµÄ¶¯Á¦ºÍÖØÐÄ£»ÕâÑù¿´À´£¬ÎÒÃǵĹ۵ãºÜÄÑ»áÕýÈ·¡£Ò»¸öÈç´ËÓÐÒæµÄ½ÌÒ壬ʵÔÚ²»¿ÉÄÜÊÇûÓÐÔì¾ÍÐÔºÍÎ޹غêÖ¼µÄ¡£¾­Ñ飨ºÍ½Ì»áÀúÊ·£©¸æËßÎÒÃÇ£¬¡°¼ðÑ¡¡±ÊÇÒ»¸öºÜÈÝÒ×±»Îó½âºÍÎóÓõÄÕæÀí¡£
ÊÂʵÉÏ£¬¼ðÑ¡µÄ½ÌÒåÊǹغõµ½ÉñµÄÖ¼Òâ×îÉîÈëµÄ°ÂÃØ£¬ÊÇÉî°ÂµÄÀíÂÛ£¬ÓÐÈçÄÑÏû»¯µÄÈ⣺¶ÔÄÇЩÄܹ»½ÓÊܵÄÈËÀ´Ëµ£¬ÊǺÜÓÐÓªÑø¼ÛÖµµÄ£¬µ«¶ÔÄÇЩÁéÐÔÈíÈõµÄÈË£¬È´»áÒýÆðÑÏÖØÏû»¯²»Á¼¡£µ±È˾ܾø»òÎóÓÃÕâ½ÌÑøµÄʱºò£¬¾Í³öÏÖÏû»¯²»Á¼µÄÖ¢×´ÁË¡£Ê¥¾­ÖÐÓйؼðÑ¡µÄ½ÌÒ壬ÊÇҪʹ»ù¶½Í½Ç«±°¡¢ÓÐÐÅÐÄ¡¢Ï²ÀֺͻîÔ¾£¬µ«ÐÅͽ¿ÉÄÜÎóÓÃÕâ½ÌÒ壬ËûÃdzÖÊز¢´«Ñï¼ðÑ¡µÄ½ÌÒ壬×Ô¼º·´¶ø±äµÃ½¾°Á¡¢¿ñÍý¡¢¹¶°²ºÍµ¡¶è¡£½á¹û£¬Õâ½ÌÒå±ã³ÉΪ½ÓÊܵÄÈ˵İí½Åʯ£¬¸úÄǾܾøµÄÈËÇé¿ö²î²»¶à¡£¹ØºõÕâ¸ö½ÌÒåµÄÄÚÈݼ°ÆäÓ¦Óã¬ÎÒÃÇÐèÒªÌýÒ»Ìý¼Ó¶ûÎÄËùÖøµÄ¡¶»ù¶½½ÌÒªÒå¡·£¨Institutes£©Ò»ÊéÖÐÌá³öµÄ×÷¸æ£¬ÆäÖС­ÕµÄÐòÑÔÓÐÒ»¸ö¿ÉŵÄÌâÄ¿£º¡°ÓÀÔ¶µÄ¼ðÑ¡¡ª¡ªÉñ½å´ËÔ¤ÑÔһЩÈ˵þȣ¬Ò»Ð©ÈËÃðÍö¡±¡£ËûµÄ¾¯¸æÊÇ£º
¡°¹ØÓÚÔ¤¶¨ÂÛ£¬Æä±¾ÉíÊǼ«Îª¸´Ôӵģ¬ÓÉÓÚÈ˵ĺÃÆæÐÄ£¬¸üʹÕâÎÊÌâÀ§»óÄѽ⡣È˵ĺÃÆæÐÄÊDz»ÊÜÈκÎÔ¼ÊøµÄ£¬ËüÖ®×ßÈëÃÔ;£¬åÐÒ£ÓÚ±¾Éí·¶Î§Ö®Íâ¡­¡­·²ËûËù¶¨ÒâÒªÆôʾ¸øÎÒÃǵİÂÃØ£¬Ëû¾ÍÓÃ×Ô¼ºµÄ»°Æôʾ³öÀ´£»¶ø°´ÕÕËûµÄÔ¤Öª£¬ËûÖªµÀÕâЩ°ÂÃØÊÇÓëÎÒÃÇÓйأ¬»òÓÚÎÒÃÇÓÐÒæµÄ¡­¡­ÈÃÎÒÃÇÊ×ÏȼÇÔÚÐÄÀÎÒÃÇÈôÒªÔÚÉñËùÆôʾµÄ»°ÓïÒÔÍâÇóÁ˽âÔ¤¶¨ÂÛ£¬ÄËÊDZíʾÎÒÃǵÄÓÞ±¿£¬ºÃÏñÊÇÒª×ß¹ýÒ»Ìõ²»¿ÉͨµÄ·¾¶£¬ÈôÒªÔÚºÚ°µÖйۿ´¶«Î÷¡­¡­ÎÒÃǵÄÑϽ÷̬¶ÈµÄ×îºÃÆÁÕÏÄËÊÇÔÚѧϰʱ£¬ÎÒÃÇ×·×ÙÉñµÄÁìµ¼£¬Ò»µ©ËûÍ£Ö¹½Ì»å£¬ÎÒÃÇÒ²Ðë·ÅÆú×·¾¿µÄÄîÍ·¡­¡­¡±£¨¾íÈýµÚ¶þʮһÕ£©
Òò´Ë£¬ÈÃÎÒÃÇÒÔÇ«±°¡¢¾´ò¯¡¢×¨×¢µÄ̬¶È£¬¾¡¿ÉÄÜ·ÅϽ¾°ÁºÍÆ«¼û£¬Íüµô¹ýÍùµÄÕùÂÛ£¬×ªÏòÉñµÄ»°Ó¿´¿´Ê¥¾­ÔÚÕâ¸öÌâÄ¿ÉÏËùҪ˵ºÍûÓÐ˵µÄ¡£Ê¥¾­ÔõÑù¹´»®³ö¼ðÑ¡µÄ½Ì
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨4£© ²È£¨4£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡