按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
巴斯特只是摇摇头。沃尔什夫人凝视她片刻,随手将衣服扔进火里,又坐了下来。布料一下子烧着了,火苗使室内很热,三人全从壁炉旁移开了一点点。
有好一阵,能听到的唯一响声就是火苗的噼啪声和黑色布料化成灰烬的低低的“咝咝”声。
“我理解。”沃尔什夫人说道,“您不想回答我的问题。”
“我不能回答,沃尔什夫人。”她严肃地回答道,“请您相信我——您知道的已经比您可以知道的多得多了。可我向您保证,无论迈斯托船长还是您都不会有什么事。一旦我完成了我来这里的目的,我就会离开这个国家。”
“找到您的妹妹?”沃尔什夫人猜测道。
“是的,我要警告她小心我们今天上午遇到的那些男人。”巴斯特说道,“她有危险。我担心,那危险比我一直以为的还要大得多。”
“今天上午的那些男人……”
“我担心,他们更多的是在找她而不是找我。”巴斯特说道,“我必须找到她,而且是越快越好。”
“那我们就更应该帮您了。”迈斯托说道,“假如事情真是您讲的这样的话,只要您在我们这里,我们就有危险。”
巴斯特忍不住笑了。迈斯托很顽固,她拿他没办法。但她还是摇摇头。“我很感激您,迈斯托船长。”她说道,“但我担心,我不得不拒绝您的帮助。”
“因为我只会成为您的累赘。”迈斯托不快地估计道。
太阳神赫鲁斯 第四章(11)
“我只会让你们陷进更大的危险。”巴斯特温柔地说道,“我负不起这个责任。”迈斯托想说什么,但巴斯特迅速摇了摇头,略微抬高了声音往下说道:“昨天晚上您差点就被杀死了,我也不是不可战胜的。请您相信我,我独自寻找更安全。”
“我理解。”迈斯托说道,抬手按摩起他后脑上昨天被击中的地方,“您不必再附带地做我的保姆。”
“请您现在别装得弱不禁风似的。”沃尔什夫人讥讽地说道,“我认为,您可不是平生头一回挨揍了。”
“没错。”迈斯托叹息道,“可这是头一回一个女人救了我,面对五个家伙。”
“这让我怀疑,单枪匹马地跟白教堂的五个打手较量,到底是不是聪明之举。”沃尔什夫人尖酸地说道。她随即更严肃了,蹙眉望着巴斯特。“您说得很对,亲爱的,我至少希望善良的雅各布从他昨天的错误中学到点什么,但事实是您将需要他的帮助。”
“为什么?”
沃尔什夫人跟迈斯托迅速交换了一道目光,才回答道:“您可能拥有许多特殊的才能,巴斯特,但您肯定不熟悉白教堂。”这想法似乎让她很得意。
“您这话究竟指什么?”巴斯特问道。
“人们已经在谈论您了,我的孩子。”沃尔什夫人微笑着回答,她指指迈斯托,“雅各布打听到了一些消息。我担心,他至今还没能了解到任何有关您女友的情况……而更多的却是有关您的。”
“您这话到底什么意思?”巴斯特问道,好像她还不知道似的。
“不是您跟他们发生冲突的那五个家伙,亲爱的。”沃尔什夫人得意地回答道,更加嘲讽地打量着巴斯特,“人家在传说着一个无比神秘的陌生人,他突然钻出来,打得那些家伙落荒而逃。他们永远不会承认,一个女人会将他们打成这样……”她顿时变得一本正经起来,“可人们在议论您,亲爱的。”
霸气书库(www。87book。com)txt电子书下载
“那……议论什么呢?”巴斯特犹豫地问道。
“您提问题,巴斯特。”沃尔什夫人回答道,“那里的人不喜欢别人提问题。您提了许多问题,您问错了人。”
巴斯特听后默不作声,但她暗地里承认沃尔什夫人说得对。她从来就不很擅长这种事,她现在做得也不是很巧妙。
“您应该接受雅各布的建议的。”沃尔什夫人继续说道,“可是,虽然他永远不会当着我的面承认,他对这个地区相当熟悉,他认识许多人。”她情意绵绵地望了迈斯托一眼,使得他慌张地猛吸一口,吐出一团浓烟,几乎将他的脸吞没。“他能帮助您。”
糟糕的是,巴斯特想道,估计她说得对。看样子她需要帮助,说不定迈斯托和沃尔什夫人正是这个角色的正确人选。可巴斯特没有接受她的建议,又摇了摇头,涌起一股悲伤感。那将是她的毁灭。不是因为她想要这样,或者因为赫鲁斯和索贝克极其残酷,而是因为事情一直就是这样。在神灵的战争中人类遭到践踏,即使那是些善良的神。
“对不起。”她温柔地说道,“可这样不行。”
“我不相信……”沃尔什夫人开口道,但被巴斯特打断了,巴斯特稍微严厉了一点,声调也略微变了:
“我说不行。请您原谅我。”
“什么?”沃尔什夫人问道。
“我现在必须做的事情。”她甚至不给沃尔什夫人时间思考这些话,而是终于做了她早就该做的事情。
有一刹那的工夫沃尔什夫人的眼睛里出现了类似恐惧的东西,然后就空荡荡的了。“您统统忘记吧,格洛丽亚。”巴斯特温柔地说道,“您也一样,雅各布。请您忘记这席谈话,”她指着壁炉和那件快烧光了的衣服,“就像那个一样。请你们忘记今晚看到的一切。请你们忘记我讲的有关我和我的同类的内容。请你们在今天夜里做你们一直做的事情,或一直就想做的事情,不要去做别的。现在你们醒来吧!”
太阳神赫鲁斯 第四章(12)
沃尔什夫人困惑地摇摇头,清醒但不解地望着她。她瞟了迈斯托一眼,他坐在他的椅子里,好像只打了一会儿瞌睡,很难重新醒过来。
“我……我相信,您应该上床睡觉去,雅各布。”她说道,鄙视地皱眉拿走他手里的烟,弹进火焰里,“我们大家都该上床了。我收拾这里。”
她也正是这么做的,将用过的餐具堆在一起,搬进厨房。
巴斯特想了想她是不是该去帮助她,最后做出了相反的决定。最好平时怎样就让一切怎样——洗碗和清除剩菜的事她最好是让沃尔什夫人去做。她打个哈欠,猫似的伸了个懒腰。
“晚安。”她没有固定对象地说道,准备从楼梯回她的房间。
“晚安。”她听到迈斯托说道,“祝您做个好梦。”
但睡眠是想都不用想的。今天发生的事太多了。有很多事情她还没有消化。她和衣躺在床上,眼盯天花板。在今天的这些事件之后,她总觉得自己是再次靠幸运而非智慧脱身的。她犯了错误,这最让她不安,那些以前不会犯的错误,她不得不为此动用她剩余的力量来弥补这些错误,而她来此的目的却没有取得任何进展。
她动用她的感官在宁静的房屋里谛听。沃尔什夫人在厨房里停止了忙乎,她压根儿再也感觉不到她了,好像她根本不在房子里。也许她真的睡得很香。相反她听到迈斯托的房间里有嘈杂声;他似乎睡得很不均匀,因为他的床的弹簧不时地吱吱嘎嘎。
最后她再也无法忍受了。她需要答案,明天就已经嫌晚了。她爬起床,从衣钩上取下她的大衣,片刻之后她就打开窗户,溜了出去,像一道黑影悄然消失在黑夜里。
当她来到白教堂时,半夜早过了,一定快一点了。她没有太着忙,途中不必要地走错了两三条岔路——这里的道路看起来基本上都一样,昨天夜里她太不安了,没有注意路——就在她快到“十编钟”所在的那条街时,她又吃了一惊:在一个客栈和酒馆于十点钟关闭的国家,她以为这个区会静悄悄地睡熟了,可事实正好相反。她远远就看到了灯光——火炬忽闪的红色灯光,也有煤油灯较平静的黄色灯光和伦敦警察配备的电石灯不安地扫来扫去的苍白灯光——还听到声音,她还没拐进这条街,就闻到了血腥。
有一会儿,她屏住呼吸,闭上眼睛,让她所有的感官来回扫描。有恐惧有激动,有引起轰动的欲望有纯粹的好奇,有害怕有怒火,全是她对很明显地聚集在下一个街道拐角处的人群所期待的,但还有更多的。血的气味——人类的血——变浓了,她在那下面还感觉到了某种这里的所有人肯定都还没发现的东西:暴力、害怕和死亡——极大恐惧的气味。这个地区的人们对所有这些东西都不陌生。暴力、恐惧和死亡是他们司空见惯的,就像每天的吃饭和每天晚上的酗酒与嫖娼一样。可这里……不同。
她体内深处有什么在躁动。巴斯特谛听了一会儿她的内心,十分认真地考虑过返回去,回公寓里或至少是避开这条街和下个拐角后的人群。接近这许多人和他们的恐惧与贪婪,尤其是那强烈的血味再次唤醒了那个微睡的怪物。它在躁动,它开始醒来,巴斯特一点不肯定她还能再次成功地将它关回它的笼子里去。
或者,她究竟想不想这么做。
她没有听从她内心的声音,挺挺肩,继续走,脚步坚定地拐入那条街,“十编钟”就位于这条街的另一头;前面一点就是莫德的现代化的奴隶屋。她有点意外——但自己没有发觉,很显然她绕了个大弯,现在从相反的方向走来,这充分证明了她的方向感,从而也说明了她的日常状态,但是,当她看到聚集在她前面几步远的街道右侧的人群时,这想法顿时就从她的脑海里消失了。绝大部分人是她昨天夜里就已经认识的观众,住在这里、在这里工作或者也从事其他可疑活动的男男女女,其中似乎也有一些剩余的酒徒,虽然酒馆已经打烊好几个小时了,肯定也有几个好奇者被骚乱引到这里来了。这一切她都料到了——但她也看到一堆数量多得惊人的穿制服的警察——至少十几个——还有四五辆出租马车,其中有两辆就停在车行道上,根本无法通过;至少通过时不可能不被那些警察中的一位发现,他们监视着这条街和每一个来往的人。txt电子书分享平台 书包网
太阳神赫鲁斯 第四章(13)
她的不祥的感觉变成了肯定。不管这里发生了什么事,看样子远远超出了普通的暴力行为和谋杀,那是这里的人们所习以为常的。她感觉到好奇、耸人听闻的欲望,还有恰恰是她所期待的那种轻微的幸灾乐祸,但也有畏惧和一种深藏的、啃啮的惊骇,它几乎袭击了这里的每一个人。它的神秘妹妹的食物。
不过,要想返回又不引起更多的注意,已经太晚了,她不理睬离她最近的警察逼视的目光,朝着两辆横放的马车中间的窄缝走去,同时试图越过看热闹的人们的头顶望上一眼。她无法看到很多;只看到地上躺着个一动不动的身躯,显然是个女人。可血腥味有一阵子浓得她几乎无法忍受。如果她不能很快找到食物,那个怪物最终会扯断它的铁链,将她征服的。
“先生?”
巴斯特深陷在她的思绪里,险些撞在一位突然挡住她的路的警察身上。她吓得赶紧后退了半步,对方一时间至少跟她一样困惑,因为他眨了几眨眼睛,似乎不知讲什么好似的。
“呃……太太?”
“小姐。”巴斯特更正他道,重新克制住自己,“我能帮您什么忙吗,警官?”
“小姐,行。”那人似乎终于忆起了他穿的是什么制服,不仅挺直了胸,而且还想勉强做出一脸尽可能正式的表情,虽然成功有限。
看样子让他困惑的只是她的不寻常的外表,因为巴斯特也感觉到,内心深处他是个善良的人,既不属于这里也不属于这身制服。但他认真履行他的职责。她的形象仍让他糊涂,但他压下他的畏惧,说道:“我可以问问您的姓名和您来这里的原因吗,夫人?”
“为什么?”巴斯特问道。
“发生了一桩案件,夫人。”他平静地回答道,但口吻很坚决,“我们接到指示,要检查眼下在这里的每一个人的证件。如果我给您带来了麻烦,请原谅,但您也许能帮助澄清一桩罪行。”
“什么罪行?”她问道。她重新望向看热闹的人群,也几乎还是看不出什么来。
“一起谋杀,夫人。”那位警察回答道,“有个*被害了。”
这个词没有瞧不起的意义,或者傲慢。这是一种单纯的确认。
“因此请允许我查看您的证件。您知道吗,身为外国公民您必须将您的证件随身携带的。”
巴斯特并不知道这回事,但这也没有让她有多意外。问题在于她没有证件,无论是在身上还是公寓里都没有。她没有证件。
“我现在没带在身边怎么办呢?”她尽可能最无辜地翻了翻眼睛问道。
可惜它的用处不是很大。“如果是这样,那我就不得不请您跟我去值勤室,去确认您的身份,夫人。”那位警察回答道,“这当然只是一种形式,但我有令在身。”他的声音听起来十分遗憾,同时又不像他哪怕会做出一点点让步似的。这下她就麻烦了。跟昨天他的同事们不同,她不能随意强迫他忘记他看到过她。证人实在是太多了,她不能对他们都施加影响。
但她可以做点别的事情。
巴斯特打开她的钱包,寻找某种她可以递给他的东西,他后来会信誓旦旦地发誓,那只是一个用一种他完全陌生的语言撰写的证件,这时一个声音在她身后说道:“有问题吗,警官?”
那位警察恼火地皱起额头,巴斯特猛地转过身去,呆住了。
“迈斯托船长!可是……可是……您来这里做什么?”
他根本不可能在这里!这不可能!书包网 txt小说上传分享
太阳神赫鲁斯 第四章(14)
“帮助您,亲爱的。”迈斯托微笑着回答道,“看样子也有用了。”当他再次转向那位巡逻的警察时,他的微笑消失了。“有什么问题,警官……”
“斯托。”那位警察回答道,“没有问题,先生。我只是尽我的义务。请您再耐心一会儿……或许也准备好您的证件。”
迈斯托看上去不一定很有耐心的样子,但他没有反驳,而只是用一种既冷淡又蔑视的目光打量那位警察,然后转身快步走向看热闹的人群。那位巡逻的警察皱眉望着他的背影,巴斯特还在吃惊。迈斯托怎么会在这里?他不可能在这里!这根本不可能!她命令过他上床睡觉,忘记那全部的谈话的!
“夫人。”那位警察说道,“您到底有没有证件?”
“我……呃……马上。”巴斯特继续在她的钱包里掏摸,拿出她的手指摸到的第一样东西——上午买的票——递给他。那人迅速瞟了一眼,眉头皱得更深了。
“这是大英博物馆的门票,夫人。”他说道。
“不,这不是门票。”巴斯特回答道。这里……怎么回事?
“我担心,是门票。”他的口气顿时变得很冷淡,“我担心,我现在真的必须将您……”
“这里怎么回事,斯托警官?”
巴斯特在短时间内第二次吃惊得转过身来,望着一位也许四十岁、身材高挑的男子的脸,他身穿西服,肩披披肩,在迈斯托的陪同下回来了。他给人的印象十分善良,至少眼下显得激动而不耐烦。
霸气书库(www。87book。com)好看的txt电子书
“探长。”那位警察用指尖一碰他的头盔,“这里的这位夫人……”
“我知道。”新来的那人打断他道,“没事了。您继续干活去吧,警官,干得不错。”
那位警察虽然没有反驳,神情一下子很不高兴,随后他更不高兴地低头望着那张门票,巴斯特徒劳地想让他明白那是她的护照。探长的目光跟随着那动作,从他手里拿过票,皱眉打量起来。
“这是您的吗,夫人?”他问道。
巴斯特从他手里拿走票,收进她的钱包。“是的。”
“您去过博物馆,善良的夫人?”
巴斯特不喜欢他提这个问题的方式。她试图解释为什么会是这样的,但没有成功。
“博物馆。”迈斯托插进来说,“是个极有意思的地方——特别是对一个头一回来伦敦的人来说。”他用夸张的手势先指指巴斯特,然后指着那个黑头发的人。“这是巴斯特,一位好朋友。巴斯特——这是阿伯莱恩探长,我讲到过他。”
“很高兴认识您。”阿伯莱恩说道。
“我也一样。”巴斯特回答道。她感觉慢慢地要站立不住了。她怎么了?
“您到过博物馆,巴斯特小姐。”阿伯莱恩接着说道,“好吧,我希望您喜欢。我可以问问您是什么时候在那里的吗?”
“今天下午。”迈斯托回答道,答得很快,让她都没来得及回答。巴斯特刚好还能够压下吃惊地望他一眼的冲动。“享受只被破坏了一点点,因为那里相当不安。您会不会碰巧知道那里发生什么事了?”
阿伯莱恩继续咄咄逼人地盯视她好一阵,忽然微笑起来,不过看上去又很不耐烦的样子。“不,可惜不知道。”他回答道,“现在请您原谅我,雅各布。尽管我很想跟您和您的迷人的同伴聊一聊,我担心眼下我