ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÁúÁã-µÚ589²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ѽ£¬ÄãÃÇÕæÊÇÏŵ½ÎÒµÄСÐĸÎÁË¡£°¥Ñ½£¬Äã¿´Ä㣬ÕâÒ»ÏÅ°ÑÎÒÄò¶¼ÏųöÀ´ÁË£¬°¥Ó´²»ÐÐÁË£¬ÎÒÒªÈöÄòÁË¡£¡±Ëû½â¿ª¿Û´ø£¬¾¹Õæ¶Ô×ÅÊ¥±È¿ËÑǵÄÊ¿±ø³·ÆðÄòÀ´¡£

Ê¥±È¿ËÑǵĴø¶Ó¾ü¹ÙûÏëµ½ËûÕæÄò£¬¶ã±Ü²»¼°±»ÄòÁËÒ»ÍÈ¡£Ê¿±øÃÇÊܵ½ÕâÑùµÄÇüÈ裬¶Ùʱ²ªÈ»´óÅ­£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇË­£¬Ò»µ¶¿³ÏòÁËħÔ¾ü¡£

ħÔ¾üÓÐÈËÊÜÉË£¬¶Ùʱ´ó½ÐÆðÀ´£º¡°°¥Ó´É±ÈËÁË£¬µÜÐÖÃÇÊ¥±È¿ËÑÇɱÈËÁË£¬¿ì°ïæ°¡¡£¡±

Õâһȣ¬Çé¿ö³¹µ×»ìÂÒÁË£¬Á½¶ÓÈËÂí±ãÔÚÕâɳµØÉÏØËɱÆðÀ´¡£

ÓªÀÝÉÏ£¬Ê¿±øº°µÀ£º¡°³¤¹ÙÄã¿´£¬ËûÃÇ´òÆðÀ´ÁË¡£¡±

¡°Õâ¡­¡­Ôõô»ØÊ£¡¡±ÊØÓªÉÏУ¸Ï½ôµã±øµÀ£º¡°¿ì£¬¸úÎÒÏÂÈ¥¡£¡±

ɳµØÉÏ£¬ÕýÔÚÏàɱµÄħÔ¾ü¼ûÓªÀÝÖÐÓдó¾ü³öÀ´ÁË£¬Ã¦º°µÀ£º¡°¿ìÅÜ¿ìÅÜ£¬µÐÈË´ó¾üÀ´ÁË¡£¡±

¡°×·£¡±ðÈÃËûÃÇÅÜÁË¡£¡±Ê¥±È¿ËÑÇÊ¿±øÂú»³·ÞÅ­£¬Ìá×űøÆ÷¾ÍÔÚħÔ¾üºóÃæ׷ɱ¡£

ÊØÓªÉÏУҧÑÀ£¬´óº°µÀ£º¡°»ØÀ´£¬±ð¿ìÁË£¬¿ì»ØÀ´¡£¡±µ«×·³öÈ¥µÄÊ¿±øÄÄÀﻹÌýµÃ¼û£¬ËûÃǵĶú¶äÀïÖ»ÌýµÃ¼û¸Õ²ÅµÄÐßÈèÖ®Éù¡£

ħÔµÄÈËÂíºÜ¿ìÌÓ½øÁËÒ»¸öÊ÷ÁÖ×ÓÀÅÜÔÚ×îÇ°ÃæµÄÊ¿±øÍùÇ°Ò»¿´£º¡°°¡£¬ÊÇËÕ¶û³¤¹Ù¡£¡±

ËÕ¶û¶À×ÔÒ»ÈËÕ¾ÔÚÁÖÖУ¬ÎʵÀ£º¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±

ħÔÂÊ¿±øæµÀ£º¡°³¤¹Ù¿ì°ïÎÒÃÇ£¬Ê¥±È¿ËÑǾüÔÚºóÃæ׷ɱ¡£¡±

ËÕ¶ûÔ¶¿´ÁËÒ»ÑÛ£º¡°±ðÅ£¬¸úÎÒÉÏ£¬Ò»Æð´ò°ÜËûÃÇ¡£¡±

ħÔÂÊ¿±ø¼ûÓÐËÕ¶ûÕâÑùµÄ¸ß¼¶¾ü¹Ù³ÅÑü£¬ÐÄÀïÒ²ÓÐÁ˵×Æø£¬»ØÍ·ÓÖ¸ú×·À´µÄС»ïÊ¥±È¿ËÑǾü´òÁËÆðÀ´¡£

Ê¥±È¿ËÑǾü¼ûÇé¿ö²»¶Ô£¬µÐ²»¹ý¶Ô·½£¬±ã´ø×ÅʣϵÄÈ˸ϽôÅÜÁË£¬Ö»ÁôÏÂÁËÊ®¼¸¾ßʬÌåÔÚÁÖ×ÓÀï¡£

ɱÍËÁËÊ¥±È¿ËÑǾü£¬Ä§Ô¹ٱø×ÔÈ»¸ßÐË£¬Ð¡Ð¡µÄ»¶ºôÁËÒ»Õó¡£Ä§Ô¾ü¹ÙÉÏÇ°ÎʵÀ£º¡°³¤¹Ù£¬ÄãÔõô»áÔÚÕâÀï°¡£¿¡±

¡°ÎÒ£¿ºÇ¡­¡­¡±ËÕ¶ûЦµÀ£º¡°ÎÒµ±È»ÊÇÌØÒâÔÚÕâÀïµÈÄãÃǵİ¡¡£¡±

¡°µÈÎÒÃÇ£¿¡±¾ÍÔÚħÔ¾ü¹ÙÒÉ»óÖ®¼Ê£¬ºöÈ»º®¹âÒ»ÉÁ£¬Ò»Ä¨Í䵶¸îÆÆÁËËûµÄºíÁü¡£

Ê¿±øÃǶ¼±»ÕâͻȻÀ´µÄ¶òɱÏÅɵÁË£º¡°³¤£¬³¤¹ÙÄã¸Éʲô°¡£¿¡±

ËÕ¶ûÊÖ³ÖÍ䵶ЦµÀ£º¡°¸Éʲô£¿µ±È»ÊÇɱ¹âÄãÃÇ°¡¡£¡±

µ¶¹â·×ÂÒ¶øÆð£¬Ê¿±øÃÇËÄÉ¢¶øÌÓ£¬È»¶øËûÃDz¢Ã»ÓÐÌÓ¶àÔ¶£¬ÖÜΧµÄÁÖµØͻȻÆðÁ˱仯£¬Ö»¼ûÊ÷ľ¼ä»¥Ïà½áÌÙÅÌÈÆ£¬²é¶û˹ÊÖ³ÖÀû½£Ò²³öÏÖÔÚÁËÕⳡÍÀɱÕóÖС£

Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬ÉÏ°ÙÈ˵ÄħÔÂÊ¿±øÒѳÉÁËÒ»µØËÀʬ¡£

Ò¹¹âÊ¥µÁ¡£²é¶û˹Äóö°×Ë¿ÅÁ²Á¸É½£ÉϵÄѪµÀ£º¡°ºÜºÃ£¬Ò»¸ö·Ö¶ÓµÄħÔÂÊ¿±øÔÚѲ·À;ÖÐÓëÊ¥±È¿ËÑǾüÆðÁ˳åÍ»£¬±»²ÐɱÔÚÊ÷ÁÖÀï¡£ËÕ¶û£¬ÔõôÌôÆðÊ¿±øÃǵķßÅ­¾Í¿´ÄãµÄÁË£¬¾ü¹ÙÄDZßÎÒÏëËûÃÇÒ»¶¨»áºÜÉúÆøµÄ¡£¡±

¡°Ã÷°×¡£¡±

¡­¡­

£¨½ñÌìµÚÈýÕ£¬»¹²îÁ½ÕÂ6000×Ö£¬²»ÖªµÀ½ñÌìÄܲ»ÄÜÍê³É£¬Ö»Ê£4¸öСʱÁË£¬Ò»°ãÀ´Ëµ4¸öСʱÊÇÎÒÂëÒ»ÕµÄʱ¼ä£¬Ê±¼ä¸üÏÔ½ôÆÈ°¡¡£ÄÏÎÞ°¢ÃÖÍÓ·ð~£¡ÎÞÁ¿Ìì×ð¡¢Éϵۡ¢ÈçÀ´¡¢Óñ»Ê¡¢ÕæÖ÷ÖÚÉñ»á±£ÓÓÎÒÁé¸Ð±¬·¢£¬ÎÄ˼Ȫӿ°É¡£Èç¹ûÍê²»³ÉµÄ»°¡­¡­ÇëÔÊÐíÎÒ·¢´óË®°É¡­¡­¹²¹¤Ö®Éñ¡¢º£Éñ²¨Èû¶¬»áÖ§³ÖÎҵġ££©£¨¡£ÄúµÄÖ§³Ö£¬¾ÍÊÇÎÒ×î´óµÄ¶¯Á¦¡££©

µÚÁù¾í¡¡ÎÞ¾¡µÄ·éÑÌ¡¡µÚһǧһ°ÙÁùÊ®¾ÅÕ¡¡²»¿ì¡¢²»Âú¡¢²»Ô¸

¡°ÎÒÃÇѲ·ÀµÄÈ˱»Ê¥±È¿ËÑǾü¶Ó¸øɱÁË£¿¡±¾üÓªÀ³¶ûÌýµ½ÒâÍâµÄÏûÏ¢£¬·¢³öÒâÍâµÄÉùÒô¡£

±¨¸æµÄÊ¿±ø˵£º¡°²é¶û˹½«¾ü±¨¸æ˵ËûµÄÒ»Ö§°ÙÈ˶ÓÎ飬ÔÚÁ½¾ü½»½çÇøÓòÀýÐÐѲ²éµÄʱºò£¬ÓëÊ¥±È¿ËÑǾü¶ÓÆðÁ˳åÍ»£¬Ò»°Ù¶àÈËÔÚСÊ÷ÁÖÀïÈ«²¿±»ÍÀɱ¡£¡±

¡°Ì«¿É¶ñÁË£¡¡±»áÒéÊÒÀï¾ü¹Ù¶ÙʱÅÄ×À¶øÆ𣺡°ÕâȺ±°±ÉÎ޳ܵÄÊ¥±È¿ËÑÇÈË£¬¼¸´ÎÑÔ¶øÎÞÐÅ£¬Õâ»Ø¾ÓÈ»ÓÖÌôÐÆÎÒÃÇ£¬Õâ·ÖÃ÷ÊÇÔÚÖÆÔìÕù¶Ë£¬ºÃΪËûÃǽÓÏÂÀ´µÄ½ø¹¥ÕÒ½è¿Ú°¡¡£¡±

¡°Ïȱð¼±×ÅÉúÆø¡£¡±Â³¶û»ÓÊÖÖÆÖ¹ËûµÀ£º¡°»¹µÃÏÈ°ÑÊÂÇéµÄÆðÒò¾­¹ýŪÇå³þ£¬Äã´«Áî¸ø²é¶û˹£¬ÈÃËû°ÑÏêϸÇé¿ö»ã±¨ÉÏÀ´¡£¡±

»ã±¨µÄÊ¿±øתÉíÀëÈ¥¡£

»áÒéÊÒÒ»¾ü¹ÙµÀ£º¡°½«¾ü£¬Ê¥±È¿ËÑÇÕâÑù×öÒѾ­²»ÊǵÚÒ»´ÎÁË£¬ÉÏ´ÎÎÒÃǾͳÔÁËËûµÄ´ó¿÷¡£ÎÒËãÊÇ¿´Çå³þÁË£¬Ê²Ã´Í£Õ½ºÍ̸°¡£¬Ã÷Ã÷ÊÇÊ¥±È¿ËÑǵĹúÍõÖØÐÂÕÆȨÒÔºó£¬ÓúÍ̸µÄ½è¿ÚÀ´»º×¡ÎÒÃÇ£¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇΪÕâÒ»Õ½×öºÃ×¼±¸¡£ÕæÊDZ°±ÉÎ޳ܰ¡£¡¡±

¡°Â³¶û½«¾ü£¬·´ÕýÊ¥±È¿ËÑÇÄDZßÓÐÔÙÕ½µÄÒâͼ£¬ÎÒÃǸɴà¾Í½èÕâ¸ö»ú»áÏÈ´òÒªÁË°É£¬ÃâµÃ×ÜÒª±»¶¯°¤´ò¡£¡±

¡°²»ÐС£¡±Â³¶û¼á¾öµÀ£º¡°±ÝÏÂÏÂÁËËÀÃüÁ¾üÊÂÈκÎÈ˲»µÃÂÊÏÈÌôÆðÕ½Õù¡£àÅ£ûÎÞ£«´í£ýС˵m¡£q£Õl£Å£Ä£Õ¡£c£Ï£Í£¬ËãÁË£¬ÎÒÖ±½ÓÈ¥Ò»Ì˲é¶û˹µÄ¾üÓªÁ˽âÇé¿ö°É¡£¡±

Õý˵×Å£¬¸Õ²Å±¨¸æµÄÊ¿±øÓÖÀ´ÁË£º¡°´ó½«¾ü£¬²é¶û˹½«¾üÄDZߴ«ÐÅÀ´Ëµ¡£ËûÊÖϵÄÈËÖªµÀÁ˲¿¶ÓµÄÈËÔÚÍ£Õ½ºó±»Ê¥±È¿ËÑÇɱº¦£¬¶¼ÈºÇ鼤·ß£¬¼¸¸ö³Ô¸±½«²»ÌýÈ°¸æ£¬Áìמü¶ÓҪȥ½ø¹¥µÐ¾üÓªÀÝ¡£¡±

¡°Ê²Ã´£¡£¿¡±Â³¶û²ªÈ»´óÅ­£º¡°Ëû²é¶û˹ºÃ´óµÄµ¨×Ó£¬¾ÓÈ»¸Ò²»ÌýÃüÁÁ¢¿Ì¸øËûÏÂÁÈÃËûÊջرøÃÇ¡£ÄãÃǸúÎÒ×ߣ¬È¥ËûµÄ¾üÓª¡£¡±

²é¶û˹¾üÓª¡£Â³¶ûÁì׿¸Ãû¾ü¹ÙÀ´µ½£¬¿´µ½¾üÖÐÊ¿±ø´ó¶à·ßÅ­²»ÒÑ£¬ÎʵÀ£º¡°Ôõô»ØÊ£¿ÄãÔõô²»¹Ü¹ÜËûÃÇ¡£¡±

²é¶û˹°ë¹òÔÚµØÉϵÀ£º¡°Çë´ó½«¾ü½µ×ï¡£²é¶û˹ÎÞÄÜ£¬ÎÞ·¨ÖÆֹʿ±øÃǵķßÅ­£¬ËûÃÇÈÔÊÇÄÖ×ÅҪȥ¹¥´òµÐÓª¡£¡±

¡°Äã¡­¡­¡±Â³¶ûÆø·ßµÃÒ»½ÅõßÔÚÁËËûÉíÉÏ£º¡°ÄãÒ²ÊÇÎÒÊÖϵÄÀϽ«ÁË¡£ÔõôÕâô²»¶®Ô¼ÊøÊÖϵÄÊ¿±ø¡£ÆðÀ´¸úÎÒ˵£¬Çé¿öµ½µ×Ôõô»ØÊ¡£¡±

¡°ÊÇ¡£¡±²é¶û˹ÆðÉíµÀ£º¡°¾ßÌåÔõô»ØÊÂÎÒҲŪ²»Çå³þ£¬ÒòΪÄǶӳöÈ¥µÄÈË£¬Ò»¸öҲûÓлî×Å»ØÀ´¡£ÎÒÅÉÈËÈ¥¶ÔÃæÖÊѯ¹ýÁË£¬ËûÃÇ˵ÊÇÎÒÊÖϵÄÈËÏÈÌôÐÆÁËËûÃÇ£¬Ô¾¹ýÁËËûÃÇ¿ØÖƵĽûÇø£¬µ«ÎÒÖªµÀÎÒÊÖϵÄÈËÊDz»»áÕâô³ç£¬ÕâÒ»¶¨ÊÇÊ¥±È¿ËÑÇÄDZ߹ÊÒâÈǵÄÊ¡£¶øÇÒËûÃÇʸ¿Ú·ñÈÏɱÁËÎÒÈ«¶ÓÈËÂí£¬Ö»³ÆÊÇÉÔÓÐÄ¥²Á¡£´ó½«¾ü£¬ÎÒÄÇÒ»°Ù¶àÃûÊÖÏÂÏÖÔÚ»¹ÑªÁÜÁܵÄÌÉÔÚÓªµØ¡£ËûÃÇÔõôÄÜÕâôÕö×ÅÑÛ˵Ϲ»°ÄØ¡£¡±

Ó볶ûËæÐеÄÖÚ¾ü¹ÙÌýÁ˶¼·ßºÞ²»ÒÑ£¬Ò§ÑÀÇгݵÄÆÆ¿Ú´óÂî¡£

³¶ûµÀ£º¡°´øÎÒÈ¥¿´ËÀÈ¥µÄÊ¿±ø¡£¡±

À´µ½Í£Ê¬µØ£¬²»ÉÙÊ¿±ø¶¼Î§×ÅʬÌå°§µ¿£¬Óеı¯ÉùÍ´¿Þ£¬ÓеķÅÉù´óÂî¡£

¾ü¹ÙÃÇ¿´×Å°×µ¥ÏÂÒ»¾ß¾ß±ùÀäµÄʬÉí¡£Ö»ÓжóÍó³¤Ì¾¡£

¡°ÓÐʬÌåÌúÖ¤ÔÚÕâÀËûÃÇ»¹¸Ò˵»Ñ½Æ±ç¡£ÕâЩʥ±È¿ËÑǵÄÈËÌ«¿É¶ñÁË£¬Í£Õ½ÁË»¹¸ÒÕâÑù×ö£¬ÕâÊDz»°ÑÎÒÃÇħÔ·ÅÔÚÑÛÀïѽ¡£¡±

¡°ËûÃÇÃ÷°ÚמÍÊÇÒªÌôÆðÕ½»ð£¬ÈÃÎÒÃÇÀ´´òÆÆÍ£Õ½µÄЭÒé¡£¡±

¡°µ«ÎÒÃÇħÔ¾üÒ²²»ÄÜÈÎÓÉËûÆÛ¸º£¬·ñÔòÕâ°ï»ìµ°¾Í²»ÄÃÎÒÃǵ±»ØÊÂÁË£¡¡±

³¶û¶ÔÉí±ß¾ü¹Ùß³µÀ£º¡°ÐÐÁË¡£ÄãÃÇÉÙ˵Á½¾ä¡£¡±

²é¶û˹µÀ£º¡°´ó½«¾ü£¬ÖÚÈËÕâô·ßÅ­ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ£¬Ê¥±È¿ËÑÇ·´¸´ÎÞ³£²»ÊǵÚÒ»´ÎÁË£¬ÎÒÃÇû±ØÒªÕâô±»¶¯¡£ÕÕÎÒ¿´£¬¸É´à¸úËûÃÇ´òÁË°É¡£¡±

¡°ÊÇ°¡£¬´òÁË°É¡£¡±ÖÚÈËÈ«¶¼µÀ¡£

¡°ÏÖÔÚÎÒÃÇÕ¼ÓÅÊÆ£¬ÅÂËû¸Éʲô¡£¡±

³¶û»¹Ã»Ëµ»°£¬ÕâʱһȺ¾ü¹Ù×ßÁ˹ýÀ´£¬°ë¹òÔÚµØÉϵÀ£º¡°´ó½«¾ü£¬ÇëÄúΪµÜÐÖÃDZ¨³ð£¬ÎªµÛ¹ú×ðÖر¨³ð£¡¡±

³¶ûÅ­ÁË£º¡°ÄãÃǶ¼ÆðÀ´£¬Ïë¸Éʲô£¿²»ÌôÕ½ÊǹúÍõ±ÝϵÄÃüÁÄãÃÇÊǵÛ**ÈË£¬Ó¦¸ÃÒÔ·þ´ÓÃüÁîΪÌìÖ°¡£¡±

Ò»ÃûËæÐвÎı¹ÙÉÏÇ°µÀ£º¡°´ó½«¾ü£¬±ÝÏÂÔ¶ÔÚµÛ¶¼£¬¶ÔÇ°ÏßµÄÊÂÇé²¢²»Ê®·ÖÇå³þ¡£ÑÛÇ°µÄÊÂÕýºÃÖ¤Ã÷ÁËÊ¥±È¿ËÑǶÔÎÒÃÇÐûÕ½ÔÚ¼´£¬¶øÏÖÔÚÎÒÃÇÓÖËÀÁËÕâô¶àÈË£¬Ê¿±øÃÇÈËÔ¹·ÐÌÚ£¬ÈÃËûÃÇÇ¿ÈÌÅ­»ð£¬Ö»»áÈÃËûÃÇÉ¥Æø£¬Èþü¶Óɥʧ¾üÐÄ°¡¡£¾ÍÏñ²é¶û˹½«¾ü˵µÄ£¬Ê¥±È¿ËÑÇ·´¸´ÎÞ³£²»ÊǵÚÒ»´ÎÁË£¬Õâ´ÎÎÒÃÇÊÇÊܺ¦Õߣ¬ÕⳡսÕùÔ­±¾Ò²¾ÍÊÇÊ¥±È¿ËÑÇÌôÆðµÄ£¬ÎÒÃǽ«ÕâÀïµÄÊÂÇéÁªÃûÏò±ÝÏÂÙ÷Ã÷Çå³þ£¬±Ýϲ»»áÔð¹ÖÄúµÄ¡£¡±

¡°ÆÛ¸ºÎÒÃÇÒ»´ÎÒ²¾ÍËãÁË£¬ËûÃǴδÎÆÛ¸ºÎÒÃÇ£¬ÎÒÒѾ­ÈÌÊܲ»ÏÂÈ¥ÁË£¡Õâ»Ø²»ÊÇËûËÀÎÒ¾ÍÎÒÍö£¬Çë´ó½«¾üÏÂÁ¹¥´òÊ¥±È¿ËÑÇ£¡¡±

¡°Çë´ó½«¾üÏÂÁ¹¥´òÊ¥±È¿ËÑÇ£¡¡±¾ü¹ÙÊ¿±øȺÇ鼤·ß£¬Ò»ÆðÇëÃü¡£

³¶û¿´×ÅÖÚÈË£º¡°ÄãÃǶ¼ÊÇÕâ¸öÒâ˼£¿¡±

¡°ÊÇ¡£¡±ÖÚÈ˶¼µÉ×ÅË«ÑÛ£¬ÐÄÀïÍ·¶¼±ï×ÅÒ»¹É»ð¡£

³¶ûÕ¾ÔÚÈËȺÖгÁÒ÷°ëÉΣº¡°ÎһὫÕâÀïµÄÇé¿öÏò±ÝÏÂÙ÷±¨µÄ£¬Èç¹û±ÝÏÂͬÒâÁË£¬ÄǾͿªÕ½°É¡£²»¹ý¼ÈȻҪ´òµÄ»°£¬ÄǾͲ»ÄܸøËûÃÇ»¹ÊֵĻú»á£¡¡±

¡­¡­

Ê¥±È¿ËÑÇÕâ±ß£¬ÈÔÔÚ»áÒéÊÒɳÅÌÇ°ÉÌÌÖÁ˼¸¸öСʱάµÂÃ×À­ÈÔ²»ÖªµÀÕâЩÊÂÇ飬¾ÍÁ¬ÊÂÇé·¢ÉúµØµÄɳµØÓªÀÝ£¬ËûÃÇÒ²Ö»ÊÇ°ÑÕâ¼þʵ±³ÉÇ°ÏßµÄСĥ²Á´¦ÀíÁË£¬ÍêÈ«²»ÖªµÀÒ»°Ù¶àÃûħÔ¾üÊ¿±øÒÑ¡®ËÀ¡¯ÔÚÁËËûÃÇÊÖÖС£

¡°¡­¡­Èç¹ûÒª¶¯ÊÖ£¬¾ÍÖ»ÓдÓÕâÌõÏß·³ö»÷£¬ÔÙÅÉÁ½Ö§²¿¶Ó²ßÓ¦ÅäºÏ£¬²Å×îÄÜ´òħÔÂÒ»¸ö´ëÊÖ²»¼°¡£µ«ÕâÒ»´ò£¬ÎÒÃÇÒ²»áÏÝÈë²»ºÃµÄ¾ÖÃ棬±Ø¾¹±øÁ¦²»Õ¼ÓÅÊÆ£¬×îºÃÄÜÈùúÄڵľü¶Ó¸ü¿ìµÄ¸Ïµ½£¬ÕâÑù²»ÖÁÓÚ¸ü±»¶¯¡£¡±

ɳÅÌÇ°£¬Î¬µÂÃ×À­Ò¡ÁËÒ¡Í·£º¡°Õâ¸ö¼Æ»®²»ºÃ£¬µØÐΡ¢±øÁ¦ÒÔ¼°ÎÒÃǾü¶Óµ½À´µÄʱºò¶¼Òª¿¼ÂǽøÈ¥£¬ËãºÃÿһ²½²ÅÄÜÓÐÌõ²»ÎÉ¡£ÄãÕâÒ»´ò£¬ÊÇÏÈÇÀÏÂÁËËûÃǵÄÒ»¸öÒªµØ£¬µ«ºóÐø¼Æ»®ÄØ£¿Èç¹ûËûÃÇÔÝʱÏȲ»¹ÜÕâ¸öµØ·½£¬·´³­ÎÒÃÇÔõô°ì£¿ÕâÑùÎÒÃÇ´òÏÂÀ´µÄÕâ¸ö¾Ýµã£¬¾Í³ÉÁ˹¾üÉîÈë¡£¡±

±ùÖÉаÌý×ÅËûÃÇ̸ÂÛµØÐεØÊÆ£¬×÷Õ½·½°¸£¬ËäÈ»µÀÀíÄÜÌýÃ÷°×£¬µ«ºÜ¶à·½Ãæ²»ÊǺܶ®£¬Ö»ÄÜÌý¸öÒ»¶®°ë¶®¡£

Õⳡ»áÒéÉÌÌÖÒ»Ö±µ½ÁËÏÂÎçÒ»µã£¬ÕâÆÚ¼ä±ùÖÉаûÓÐ˵¹ýÒ»¾ä»°£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÎʹýËûÒ»¸öÎÊÌ⣬Ëû¾ÍÏñÒ»¸öɵ×ÓÒ»Ñù£¬ÔÚ»áÒéÊÒÀïÒ»Ö±µÈµ½ÖÚÈËÃǶÇ×Ó¶¼¶öÁË£¬Õâ²ÅÔÝʱɢȥ¡£

»áÉ¢ÁËÒÔºó£¬Ã»ÓÐÈË´îÀíËû£¬ÉõÖÁҲûÓÐÈË¿´ËûÒ»ÑÛ£¬·Â·ðµ±ËûÍêÈ«²»´æÔÚ£¬¼´Ê¹ÎÞÒâÖп´Ëûµ½ÁË£¬Ò²Ã»ÓÐÒ»¾ä¿ÍÌ׺ÍÎʺò¡£

±ùÖÉаÕýÒªÀ뿪£¬È´±»Î¬µÂÃ×À­½ÐסÁË£º¡°°¥£¬Ð¡°×ÄãÏȱð×ߣ¬ÄãµÄ²¿¶ÓÎÒ¸øÄã×¼±¸ºÃÁË£¬Äã¸úÎÒÀ´°É¡£¡±

¡°ÎÒ²»½ÐС°×¡£¡±±ùÖÉаÆÄÓÐЩ²»ÂúµÄ¿´×ÅËû¡£

άµÂÃ×À­µÀ£º¡°°¡£¬Äã²»Êǽаס­¡­°×¡­¡­°×ʲôÂ𣿡±

¡°ÎÒ½ÐÎ÷À³Ë¹ÌØ¡£±ùÖÉа¡£¡±

¡°¶Ô£¬Ò»¸öÒâ˼¡£¸úÎÒÀ´°É¡£¡±

±ùÖÉа΢šÁËÏÂüͷ£¬¸ú×ÅËûÈ¥ÁË¡£

µ½ÁË´óÓªÍâ²»Ô¶µÄÒ»´¦Óª·¿£¬Ö»¼ûһЩÉ˱ø²Ð½«ÔÚÓª·¿ÄÚÍâÏíÓÃÎç²Í£¬¿´µ½Î¬µÂÃ×À­À´ÁË£¬·×·×Õ¾Á˳öÀ´¡£

άµÂÃ×À­ËÄ´¦¿´ÁË¿´£¬ÎʵÀ£º¡°ÄãÃǶà×˽«¾ü½Ð£¬½ÐËý³öÀ´¡£¡±

Ò»»á¶ù£¬È³ÁËÍȵĶà×˳Å×ÅÒ»¸ù¹Õ¹÷´Ó×î´óµÄÓª·¿Àï³öÀ´ÁË¡£

άµÂÃ×À­ÉÏÇ°¹ØÇеÄÎʵÀ£º¡°¶à×˽«¾ü£¬ÄãµÄÉ˺õãÁËûÓа¡¡£¡±

¡°Ð»Ð»½«¾ü¹ØÐÄ£¬ÒѾ­ºÃ¶àÁË¡£¡±

άµÂÃ×À­ºÙºÙЦµÀ£º¡°ÄǾͺã¬ÎÒ¶Ô²¿Êð»¹ÊǺܹØÐĵģ¬ËùÒÔÏ´ÎÄã²»ÒªÔÙ˵ÎÒ»µ»°ÁË¡£¡±

¡°ÊÇ¡£¡±

άµÂÃ×À­ËµµÀ£º¡°¶ÔÁË£¬ÕâλÊÇ¡­¡­ÊÇÄãµÄг¤¹Ù£¬´Ó½ñÌ쿪ʼÄã¾ÍÊÇËûµÄ²¿ÏÂÁË£¬ÌýËûµÄÃüÁîÐÐÊ¡£¡±

¶à×Ë¿´ÁËάµÂÃ×À­Éí±ß½ÏÊÝÈõµÄ±ùÖÉаһÑÛ£¬ÄDz»¿ªÐĵıíÇé¼òֱдÔÚÁËÁ³ÉÏ£¬Á¬»°¶¼²»Ïë˵¡£

¡°àźß~£¡¡±Î¬µÂÃ×À­¸É¿ÈÁËÒ»Éù£º¡°¾ÍÕâÑù°É£¬×ßÁË¡£¡±

¡°µÈµÈ¡£¡±±ùÖÉа½ÐסÁËάµÂÃ×À­µÀ£º¡°¾ÍÖ»ÊÇÕâЩÉ˱øÂ𣿡±

άµÂÃ×À­µÀ£º¡°ËûÃǿɲ»ÊÇʲôÉ˱ø¡­¡­ºÃ°É£¬ËûÊÇÊÜÁ˵ãÉË£¬µ«ÊÇÊÇÇáÉË£¬ºÜ¿ì¾ÍÄܺ᣶øÇÒÕâÀïÓм¸Ç§ÈË£¬Ó¦¸Ã¹»ÄãÓÃÁË¡£¡±

±ùÖÉаµÀ£º¡°½«¾ü£¬ÎÒÒÔΪ»áÓÐÉÏÍòµÄÊ¿±ø¡£¡±

¡°ÉÏÍòÊ¿±ø£¿ÎÒÄĸøÄã¸ãÉÏÍòÊ¿±øÈ¥¡£¡±Î¬µÂÃ×À­ÏëÁËÏ룬µÀ£º¡°ÐУ¬µÈ¹úÄÚ±øÁ¦µ½ÁËÔÙ¿´°É¡£¡±ËµÍêάµÂÃ×À­Å¤Í·¾Í×ßÁË¡£

±ùÖÉа¿´×ÅάµÂÃ×À­À뿪£¬ÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ç¿Ñ¹ÏÂÐÄÖеIJ»¿ì£¬Ëûµ¹²»ÊÇӲҪʲôһÍò¶àÈ˵IJ¿Ï£¬Ö»ÊÇËûʵÔÚ²»Ï²»¶ÕâÖÖ±»ÈË¿´´ýµÄ̬¶È¡£

¶à×ËÔٴδòÁ¿Æð±ùÖÉаÀ´£¬¿´Ëû¼çÉϵľüÏÎÓë×Ô¼ºÆ½¼¶£¬±íÇé¸üΪ²»¸ßÐËÁË£¬×îºóÀäÀäµØÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°³¤¹Ù£¬Ä㻹û³Ô·¹°É¡£¡±

¡°àÅ¡£¡±

¶à×ËËæÊÖÒ»Ö¸£º¡°×Ô¼ºÈ¥ÄDZߴò°É£¬Ó¦¸Ã»¹ÓеãÊ£·¹Ê£²Ë¡£¡±ËµÍêÒ²¾¶×Ô»ØÁËËý×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡£

¡­¡­£¨¡£ÄúµÄÖ§³Ö£¬¾ÍÊÇÎÒ×î´óµÄ¶¯Á¦¡££©

µÚÁù¾í¡¡ÎÞ¾¡µÄ·éÑÌ¡¡µÚһǧһ°ÙÆßʮա¡´ËÕ´Ҷ©

£¨ËäȻ֮ǰÓÐÁ¢ÊÄ£¬²»·¢ÕâÖÖË®ÕÂÁË£¬µ«½ñÌìËÄÕÂȷʵÒѵ½Á˼«ÏÞ£¬Ö÷ÒªÊǽñÌìµÄʱ¼ä²»¹»ÁË£¬²»¹»ÎÒÔÙÂëÒ»Õµġ£µ±È»£¬ÎÒÊÇÁ¢¹ýÊÄ£¬²»¹ý¡­¡­²»¹ýÎÒÒ»Ö±¶¼ËµÄÐÈ˵ÄÊÄÑÔÈ«ËûÂèµÄÊǹ·Æ¨£¬ËùÒÔ¡­¡­¹þ¹þ¹þ¹þ£¬Ê¬ÌåÊÇË®ÄÛÄ۵ġ££©

ÕÙ»½¾«Áé·¨£º

¾¯¸æ£ºÕâ½ö½öÊÇÒ»¸ö·¶Àý£¡Ö»ÊÇ˵Ã÷µ±ÔÚÕâÃż¼ÒÕÖбäµÃÊìÁ·Ê±ÄãÄÜ×öµ½Ê²Ã´¡£Èç¹ûÄãÒª³¢ÊÔ£¬¾ÍÊÇÔÚÈÃ×Ô¼ºÃ°ÏÕ£¡Õâ½ö½öÓÃÓÚ½ÌѧĿµÄ£¡

½÷¼ÇÕâÌõ½äÂÉ£¬È»ºó¶ÔÐǽçλÃæ¶ø·ÇÎïÀíλÃæµÄÁéÌåÊ©Ö䡣רעÓÚË®¾§ÇòºÍ°Ú³ÉÈý½ÇÐκھµµÄ¹Û²ì£¬±ãÄÜ¿´µ½ÁéÌåµÄÐж¯¡£ÅûÉÏÅÛ×Ó£¬µãȼÏãºÍÀ¯Öò¡£ÔÚħ·¨»·ÖÐÑë°ÚÉÏÒ»ÕÅÒÎ×Ó£¬×øÉÏÈ¥¡£ÒÔÏÂÊÇÁéÌåµÄħ·û£¨ÕâÀïȱÕÅͼ°É£¿£©

ÎÕסħ·û£¬¶¢×ÅËü£¬Ò»±é±éµØÖظ´¾«ÁéµÄÃû×ÖÖÁÉÙÊ®·ÖÖÓ¡£È»ºó¿´ÏòºÚ¾µ£¨»òË®¾§Çò£©¼¯Öо«ÉñÖظ´ÏÂÊöÖäÎÄ£º

¡°ÎÒÕÙ»½Ä㣬¾«Áéstolas£¬ÒÔÕæÉñyodhehvavheh£¨yode¡­heh¡­vahv¡­heh£©£»adonai£¨ah¡­doe¡­ney£©£»eheieh£¨eh¡­hey¡­yay£©£»andagla£¨ah¡­gah¡­lah£©µÄÃûÒåºô»½Ä㣬ÔÚÎÒÃæÇ°µÄ¾µ£¨Ë®¾§Çò£©ÖгöÏÖ¡£¡±

£ûÎÞ£ý´í£ûС£ý˵¡¡£Í¡££Ñ£Õ£Ìedu¡£¼ÌÐøÄýÊÓ¾µ×Ó£¬Ö±ÖÁÓ°ÏñÇåÎú¿É¼û¡£µ±Äã¿´ÇåµÄʱºò£¬ÎÊËü¡°ºÎΪÈêÃû£¿¡±Èç¹û´ð³öÁËÕýÈ·´ð°¸¡£¾ÍÇëËüÔÚ¿ÕÖÐд³öÃû×Ö¡£Èç¹û¾«Áé»Ø´ð±ðµÄ£¬Äã¾ÍÈÃËüÀ뿪»òÎÊËüΪʲôҪ³öÏÖÔÚÄãÃæÇ°¡£ÈôÕâÕýÊÇÄãÏëÒªÕÙ»½µÄ¾«Á飬ÄÇô˵³öÏÂÃæµÄ»¶Ó­´Ê£º

¡°»¶Ó­Ä㣬¾«Áéstolas£¬ÒÔÖÁ¸ßÉñµÄÃûÒ壬ÎÒÃüÄãÁôÔÚ¾µÖУ¬³ÏʵµØ»Ø´ðÎÒ¸øÓèµÄÎÊÌâ¡£¡±

½Ó×ÅÄã¾Í¿ÉÒÔÎÊÏëÎʵÄÎÊÌâÁË¡£ÇмÇÄã±ØÐëÀñò¡£²»µÃ³ç£¬ÐëÒÔÈ«ÐĵÄ×ð¾´¶Ô´ýÕâ¸ö¾«Áé¡£ÄãÒ²¿ÉÒÔÈÃËüȥΪÄãÍê³ÉһЩÓзçÏÕµÄÈÎÎñ£¬µ«Èç¹ûÕâΣº¦µ½±ðÈ˵Ļ°¡£Äã»áÊܵ½karmaµÄ´¦·£¡£·²Ê±ØÓб¨Ó¦¡£ÄãÒ²²»»áÏ£ÍûÖÜΧÅܳöʲô¶«Î÷À´Ò§ÉÏÄãµÄƨ¹ÉÒ»¿Ú°É£¿ÊÔ×ÅÖ»Ìá³öÁ¼ºÃµÄÈÎÎñºÍºÏÀíµÄÊÂÇé°É¡£Ò»µ©ÄãµÄÒªÇó½áÊø£¬ÄãÐëµÃºÍ¾«ÁéЭÒéÀëÈ¥¡£ÇмÇÄã±ØÐëÏ´ïÀ뿪µÄÖ¸Á¼´Ê¹¾«ÁéûÓÐÏÖÉíÒ²ÊÇÈç´Ë¨D¨DÒòΪËû¿ÉÄܾÍÔÚÄÇ¡£Ö»ÊÇÄã¿´²»µ½Ëû¡£·ñÔò£¬Äã¾Í»áÓÀÔ¶±»¾«Áé¸úËæÒ»Ö±µ½ËÀ£¡

ÒÔÏÂÊÇÀ뿪µÄÖ¸Á

¡°Æ½ºÍµØÀ뿪£¬»Øµ½ÄãËùÀ´×ÔµÄÐǽ磬ÕæÉñ¹ÜϽµÄ¾«Áéstolas£¬ÎÒÁîÄãÔÚÀëȥʱ²»¿ÉÉ˺¦ÈκÎÈË£¬Ôٴα»ÕÙ»½Ê±ÄÜËÙËÙÇ°À´¡£¡±

£ª¿ÉÒÔÓÃÎå½ÇÐεÄħ·¨Õó½øÐе͵ȼ¶µÄ·ÅÖð·¨Êõ£¡

£ªÕâÌ×ÒÇʽ¿ÉÒÔÓÃÒÔÕÙ»½Ìì½ç¡¢Ä§½ç¡¢ÔªËؽç»òÌìʹÀàÁéÌå¡£

½áÊøÖ®ºóÄã¾Í¿ÉÒÔ¼ÇÏÂÿһ¼þÄãÇ×Éí¾­ÀúµÄÊÂÇé¡£ÄãµÃ±£ÁôËùÓдËÀàÂÃÐкÍÊÂÇéµÄ¼Ç¼¡£±ØÐë¼ÇסËùÓеÄÖäÎĶøÎÞÐë´Ó¿¨Æ¬É϶ÁÈ¡¡£±ØÐë±£Ö¤ÕÙ»½ÖäÎÄÖÐÄÇЩÕæÉñµÄÊ¥Ãû±ØÐë·¢ÒôÕýÈ·£¬ÔÙ´ÎÇ¿µ÷ħ·¨ÒÇʽ²»¿ÉÉ˺¦ÈκÎÈË¡£¼´Ê¹ÄãÕÙ»½µÄÊǶñħ£¬ÄãÈÔ¿ÉÒÔÃüÁîËûÃÇΪÄã×öºÃÊ¡£Ô¸ºÍƽ¸úËæÄã¡£

תÀ´µÄ£¡£¡£¡£¡

¾«Á飬ÔÚÓÐЩ·­ÒëÖÐÒ²·­³ÉÑý¾«£¨ÔÚÏÂÎÄÎÒͳһ³Æ¾«Á飩£¬¾«ÁéµÄÓ¢ÎÄÃû×Ö¡ª¡°faerie¡±ÊÇÔ´×Ô·¨ÎÄ¡£ÔÚ¹ÅÓ¢ÓïÖС£¾«ÁéÊÇ¡°elf¡±¡£¶Ô¾«Áé°ÂÃصĿ¼²ì£¬ÊǹÅʱÈËÀàµÄÒ»¸ö¿ÎÌâ¡£¾¿¾¹Ê²üNÊǾ«Á飿ËûÃǴӺζøÀ´£¿

ËûÃÇ·ÖΪ¹â¾«Á飨lightelves£©ÓëºÚ¾«Á飨darkelves£©¡£¹â¾«Áé¾ÓסÔÚ¿ÕÆøÖУ¬ÊÇÇ×ÇÐÓä¿ìµÄÉúÎï¡£¶øµØµ×ÊÀ½çÔòÊǺھ«ÁéµÄÁìÓò£¬ËûÃǵĸöÐÔÒàÊÇÒõÉòа¶ñ¡£

ÔÚ±±Å·Éñ»°ÖУ¬¾«ÁéÊÇÓɾÞÈËymirŒÆÌåÉϵÄÇù³æת»¯¶ø³ÉµÄ

£¨Å»¡«¡«¡­¡­__¡­¡­£ü£ü£ü£©ÔÚ»ù¶½½ÌÖС£¾«ÁéµÄÆðÔ´»¹ÓÐÁíÒ»ÖÖ´«Ëµ£¬¸ù¾Ý±ùµºµÄ´«Ëµ£¬ÓÐÒ»Ì죬µ±ÏÄÍÞÔÚºÓ±ßÓÃˮϴˢËýµÄº¢×ÓÃÇ£¬Éñ¹ýÀ´ÏòÏÄÍÞ˵»°¡£

ÏÄÍÞÒòÖø¾åŶø°ÑδϴˢµÄº¢×ÓÒþ²ØÆð¡£ÉñÎÊÏÄÍÞÊÇ·ñËùÓк¢×Ó¶¼ÔÚÕâÑY£¬ÏÄÍÞ˵£º¡°¶¼ÔÚÕâ¶ùÁË¡£¡±Òò´ËÉñ˵£º¡°ÏÄÍÞÔÚÎÒµÄÃæÇ°Òþ²ØÁË×Ô¼ºµÄº¢×Ó¡£ËùÒÔÄÇЩ±»Òþ²ØµÄº¢×ÓÒ²±ØÔÚÈËÇ°±»Òþ²ØÆðÀ´£¬²»ÄÜÔÙ»îÔÚÈËÀ൱ÖС£¡±ì¶ÊÇÄÇЩº¢×Ó±ã±ä³ÉÁ˾«Á飬¾ÓסÔÚ˹¿°µØÄÇάÑǰ뵺£¨scandinavian£©µÄ¹ú¼ÒÆäááÒá±ã³ÉΪÁËÏÖ½ñµÄhuldreÖÖ×å¡£

ÔÚµÃÎĵº£¨doven£©£¬ÈËÃÇÈÏΪ¾«ÁéÊÇδÊÜÏ´ÀñµÄº¢×ÓÃǵÄÁé»ê¡£ÔÚÆäËûµØ·½£¬ÓÐÈËÈÏΪ¾«ÁéÊÇ****Á˵ÄÌìʹ£¬»òÊǵ±Ò»Ð©Òì½ÌͽȥÊÀÖ®áᣬÆäÉÆÐв»×ãÒÔÈÃËûÉýÉÏÌìÌ㬵«Æä×ïÄõȴҲδÂúÓ¯¶øÎÞ·¨ÔÚµØÓüÕÒµ½°²ÉíÖ®Ëù£¨ÕâÖÖÉ趨ÓÐЩÏó¡°Á¶Óü¡±µÄ¸ÅÄ£¬ì¶ÊDZ㶨¾ÓÔÚÁ½ÕßÖ®¼ä¡ªÖÐÑëÍõ¹ú£¬³ÉΪ¾«Áé¡£²»¹ý£¬ÒÔÉϴ󲿷Ý˵·¨¶¼ÊÇÔÚ»ù¶½½Ì´«µ½Î÷·½Ö®áá²Å³öÏֵġ£È»¶øÓйؾ«ÁéµÄÖÖÖÖ´«ËµÔçÔÚ»ù¶½½ÌÎ÷´«Ö®Ç°±ãÒѾ­¿ªÊ¼Á÷´«£¬Òò´Ë¾«ÁéÆðÔ´µÄ×îÔ紫˵ÒѾ­ÊDz»¿É¿¼µÄÁË¡­

¾«ÁéÍõ¹ú

¾¿¾¹¾«Áé¾Û¾ÓµÄÏɾ³£¨faerieland£©×ùÂäºÎ·½£¿Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬ÕâÈÔÈ»ÊǸöÃÕ¡£ÓÐʱºò£¬ËýÔ¶µÄÏñÊÇÔÚµØƽÏßµÄÁíÒ»¶Ë£¬ÓÐʱȴ½üµÃ¾ÍÏñÔÚÎÒÃǵĽŵ×Ï¡£ÓÐһЩʱÆÚ£¬ÈËÃÇÈÏΪÏɾ³ÔÚµØÀíÉÏÊÇÓÐÆäʵÔÚµÄλÖõģ¬¼´Ê¹ËýÊǻ᲻¶ÏǨÒÆ¡£

ÀýÈ磬Íþ¶û˹ÈËÈÏΪÏɾ³Æð³õÊÇÔÚËûÃǵÄɽµØÒÔ±±£¬Ö®ááÒƵ½ÉñÃØ£¬³äÂúÃÔÎíµÄpembrokeshireÎ÷°ëµº£¬×îááÓ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡