°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
źÁÎ޽䱸ºÍ±Ü»äµØËµÁËÄÇôһ·¬»°£¬ÎÒÐÄÀïÈ´ÊÇÓä¿ì¡£Õâ¸öµØ·½×îÄܺÍÎÒÁĵÃÀ´µÄ¾ÍÊÇÒײ·ÀÐÀÁË£¬µ«Ëû±Ï¾¹ÉíΪ³¼×Ó£¬Ò²²»ÄÜÈÕÈÕÒ¹Ò¹Åã×ÅÎÒ¡£ºó¹¬ÀïµÄÅ®×Ӻܶ࣬¹Å¶û°Í¹þÉÆ½âÈËÒ⣬µ«ÖªÊ¶·½Ã滹ÊÇÓÐЩȱ·¦£¬´ïÀÂê´ÏÃ÷¶àÖÇ£¬Ò²ºÜÓвŻª£¬µ«×ÜÊǶÔÎÒ»³ÓÐÒ»·Ý¾´Î·¡£ÖÁÓÚÆäËûµÄÅ®ÈË£¬²»ÊÇη¾åÎÒ¾ÍÊÇÌÖºÃÎÒ£¬ÕâÀï³ä³â×ÅÁîÈËÑá¶ñµÄ¿ÕÐ鯸·Õ¡£µ«ÊÇÄÜÕâÑùºÍÎÒÈçÅóÓѰãÁÄÌìµÄÄãÈ´ÊǵÚÒ»¸ö£¬Ò²ÊÇΨһһ¸ö¡£¡±
¡°±ÝÏ¡¡¡±
¡°ÐíÀÙÄ·¡¡¡±Ëû±§½ôÁËÉíÌå£¬ËÆÊÇÃÎß½°ãà«à«ËµÁËÒ»¾ä£¬¡°ÔÀ´Ò»¸öÅ®ÈËÓÐ×Ô¼ºµÄ˼ÏëÒ²²»ÊÇ»µÊ¡£¡±
Í¥ÔºÀïµÄ»¨ÏãËæ×Å´º·ç͸¹ýïοյĴ°¸ñÆ®½øÎÝÄÚ£¬µµÃÖÂþÔÚ¿ÕÆøÖ®ÖУ¬µ´Ñú×ÅһЩůÒâ£¬ËÆÊÇÈÃÈË΢΢µØ×íÁË¡£
Óô½ðÏã½Ú¹ýºó²»¾Ã£¬Ä³ÈÕÎÒÏñÍù³£ÄÇÑùÈ¥»ÊÌ«ºóÇÞ¹¬Ç밲ʱ£¬ÕýºÃÓöÉÏÁË´ÓÄÇÀï×ß³öÀ´µÄ¼ÓÄáɳ¡£¼¸Ìì²»¼û£¬ËûÒÀÈ»»¹ÊÇÄǸ±Àä±ù±ùÉúÈËÎð½üµÄÑù×Ó£¬²»¹ýÔÚ¿´µ½ÎÒµÄһ˲¼äËûµÄ½Å²½Á¢Ê±Í£Ï£¬Á³ÉϵÄÀäÓ²ÏßÌõËÆºõÂÔÎ¢ÊæÕ¹ÁËһЩ£¬Ãò½ôµÄ´½ÏßÒ²ÏÔµÃÈáºÍÁËÐí¶à¡£
¡°¼ÓÄáɳ£¬ÄãÀ´¼ûÌ«ºóÁË£¿¡±Õâ¸öʱºòÔÚÕâÀïÓö¼ûËû£¬ÎÒÐÄÀﻹÊÇͦ¸ßÐ˵ġ£
¼ÓÄáɳ¶ÔÎÒÐÐÁ˸öÀñ£¬µÍÉùµÀ£¬¡°ÎÒ¹ý¼¸Ìì»á´øÁìÏÈ·æÂ³Ã×ÀûÑǾüÍÅÏÈÐгö·¢£¬½ñÌìÊǺÍÌ«ºó´ÇÐÐÀ´µÄ¡£¡±Ëµ×Å£¬ËûµÄÄ¿¹âËÆÊDz»¾ÒâµØÂäÔÚÁËÎÒµÄÊÖÍóÉÏ£¬ÓÖÀäºßÁËÒ»Éù£¬¡°Ò²Ö»ÓÐÄãÄÜÏë³öÕâÑùµÄ±¿°ì·¨¡£¡±
ÎÒÑïÆðÁËÊÖÍ󣬳åËûЦµÀ£¬¡°±ðµ£ÐÄ£¬ÎÒµÄÊÖÒѾûÊÂÁË¡£¡±
ËûÇáÇá¿ÈÁËÒ»Éù£¬Ì§Í·ÍûÌ죬¡°ÎÒ²ÅûÓе£ÐÄ¡£ÕâÓÖ²»ÊÇÎÒµÄÊÖ¡£¡±
¼ûËû¹Ê×÷ÀäÄ®µÄÑù×Ó£¬ÎÒÐÄÀï¶ÙÆð׽Ū֮Ò⣬̾ÁËÒ»¿ÚÆøµÀ£¬¡°¼ÓÄáɳ´óÈË£¬ÄãҲ̫ÈÃÎÒÉËÐÄÁË£¬Ôõô˵ÎÒ¶¼Æ´×ÅÀÏÃüÀ´¾ÈÄãÀ²£¬»¹É˵½ÁËÎÒµÄÓñ±Û£¬Äã×öÈËÒªÓÐÁ¼Ðİ¡¡£¡±
ËûµÄÑÛÆ¤¾çÁÒÌø¶¯Á˼¸Ï£¬ÈÌס×ì½ÇµÄЦ£¬Ã»ºÃÆøµØ»ØµÀ£¬¡°ÕæÄÑÒÔÏàÐÅ£¬Õâ¸öÑù×ÓµÄÅ®ÈË»áÊDZÝϵijèåú¡£¡±
ÎÒÎæ×ìֱЦ£¬¹ýÁËÒ»»á²ÅÓÖÎʵÀ£¬¡°¶ÔÁË£¬ÍßÎ÷ÄÇÀÄã´òËãÔõô¶Ô¸¶Ëû£¿¡±
Ìáµ½Õâ¸öÃû×Ö£¬ËûµÄõ¹åÉ«ÑÛíøÖèÈ»¼ÓÉÏñÊÇȾÁËÊÞÀàµÄѪ°ãÉ±Æø±ÆÈË£¬¡°ÕýÈçÄã˵µÄ£¬²»Òª´ò²Ý¾ªÉß¡£ÕâÊÂÐè´Ó³¤¼ÆÒ飬µÈÎÒ´ÓÐÙÑÀÀû»ØÀ´ÔÙºÍËûËãÕËÒ²²»³Ù¡£¡±ÕâÉ±ÆøËäÈ»ÉÔ×ݼ´ÊÅ£¬µ«»¹ÊÇÁîÎÒµÄÐÄÔàͻͻ¼Ó¿ìÌøÁ˼¸Ï¡£
¡°ÕâÑù¾Í¶ÔÁË¡£±Ï¾¹ËûÔÚ¹¬ÀïµÄÈ¨ÊÆÒ²²»Ð¡¡£¿É²»ÊÇÄãÏë¶Ô¸¶¾ÍÄܶԸ¶µÃÁ˵ġ£¡±ÎÒµÍÉùµÀ¡£
Ëû΢΢õ¾ÆðÁËü£¬¡°ÐíÀÙÄ·£¬ÎªÊ²Ã´ÎҸоõµ½Äã¶ÔËûÒ²ÓкÜÉîµÄµÐÒ⣿¡±
µ±È»ÊÇΪÁ˱´Ï£¶û¡¡ÎÒÇáÇáÑïÆðÁË×ì½Ç£¬¡°ÎªÊ²Ã´¡¡ÎÒû·¨¸æËßÄ㣬·´ÕýÄãÖ»ÒªÖªµÀÎҷdz£ÌÖÑáËû¾ÍÐÐÁË¡£¡±
ËûËØÀ´ÊǸö´ÏÃ÷ÈË£¬Ò²¾ÍûÔÙ¼ÌÐøÕâ¸ö»°Ìâ¡£
¡°ÄÇô£¬ÎÒÏÈÍËÏÂÁË¡£¡±ËûÂÔÂÔÍäÁËÍäÑü£¬×¼±¸À뿪¡£
ÎÒÃÇÐÄÀï¶¼·Ç³£Çå³þ£¬³¼×Ӻ͹¬åú£¬²¢²»ÊʺϽ»Ì¸Ì«¾Ã¡£ÎÒµãÁ˵ãÍ·£¬ÏëÁËһϻ¹ÊÇÈ̲»×¡³öÑÔÌáÐѵÀ£¬¡°Õâһ·Éϳ¤Í¾°ÏÉæ£¬Î£ÏÕÖØÖØ£¬ÄãǧÍòÒª¶à¼ÓСÐÄ¡£×öÏÈ·æ¿É²»ÊÇÄÇôºÃ×öµÄ¡£¡±ËµÍêÎÒתÉí¾Í×ߣ¬Ã»×ß¼¸²½Ìý¼ûËûµÄÉùÒô´Ó±³ºó´«À´£¬¡°ÎҺó¤Ê±¼ä¶¼²»ÔÚ¹¬ÀÄã×Ô¼º¸üҪСÐÄЩ£¬ÒªÊÇÓÐʲôÊÂÎÒ¿Éû·¨¼°Ê±³öÏÖÁË¡£¡±
ÎҵĽŲ½¶ÙÁ˶٣¬ÓÌÔ¥ÁËһϻº»º×ª¹ýÍ·È¥¡¡¡¡¡¡Ï¦ÑôËùÓ³ÕÕ³öµÄÃ÷ÁÁÓÖÎÂůµÄéÙºìÉ«£¬ºÍÈôÓÐÈôÎÞµÄÒõÓ°½»Ìæ´íÂÒ£¬¹ü×ÅÒ»ÍÅÈáºÍµÄ¹ââÂäÔÚËûºÁ²»ÓÌÔ¥ÀëÈ¥µÄ±³Ó°ÉÏ¡£
ÎÒÔÚÐÄÀï°µ°µÆíµ»×Å£¬¼ÓÄáɳ£¬Ï£ÍûÄãÄÜÆ½°²»ØÀ´¡£
°Â˹Âü¾ü¶Ó³ö·¢Ç°µÄÄǸöÍíÉÏ£¬ËÕÀ³ÂüÀ´µ½ÁËÎÒµÄÇÞ¹¬¡£
¡°±ÝÏ£¬Ã÷ÌìÒ»ÔçÄã¾ÍÒª³ö·¢£¬½ñÌì¾ÍÔçЩÐÝÏ¢°É¡£¡±²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬¶ÔÓÚ¼´½«µ½À´µÄ±ðÀ룬ÎÒÐÄÀᄍȻÒþÒþÓÐЩâêÈ»¡£
¡°ÎÒ»¹²»À§£¬ÐíÀÙÄ·£¬ºÍÎÒÁÄÁÄÌì°É¡£¡±Ëûϰ¹ßÐԵؽ«Í·¸éÔÚÁËÎÒµÄÍÈÉÏ£¬°Ú³öÁËÒ»¸öÏ൱ã«ÒâÊæÊʵÄ×ËÊÆ£¬¾«ÖµÄÒøÍ·ÍÏЬ±»ËûËæÒâ˦ÔÚÁËé½Ï¡£Èô²»ÊÇÇ×ÑÛËù¼û£¬Ã»ÈË»áÏàÐÅÕâÊÇæçÓÂÉÆÕ½Ó¢Ã÷î£ÖǵİÂ˹ÂüËÕµ¤µÄÁíÒ»Ãæ¡£
¡°±ÝÏÂÏëÁÄʲô£¿¡±ÎÒ½«Éí×ÓÍùºóÃæµÄ¿¿µæÅ²ÁËŲ£¬ÒÔ±ã×øµÃÊæ·þһЩ¡£
¡°ÉÏ´ÎÎÒÃDz»ÊÇÁĹý¾ýÍõÂÛÕßÕâ±¾ÊéÂð£¿ÀïÃæËµÊÀ½çÉÏÓÐÁ½ÖÖ¶·Õù·½·¨£¬Ò»ÖÖÊÇ¿¿·¨ÂÉ£¬Ò»ÖÖÊÇ¿¿ÎäÁ¦¡£ÏÖÔÚÎÒÒª¿¿ÎäÁ¦È¥¶·ÕùÁË£¬ÊÇ·ñ¾ÍµÃÏñÐíÀÙÄ·ÄãËù˵µÄ£¬Ò»Î»¾ýÍõËû±ØÐë½Æ»«ÈçºüÀ꣬Ð×ÃÍÈçÀÏ»¢£¬Áé»îÈçÍÃ×Ó¡¡¡±
Ìýµ½ÕâÀÎÒÆËßêÒ»ÉùЦÁËÆðÀ´£¬¡°±ÝÏÂÄã¾Í±ðȡЦÎÒÁË¡£ÄãÒªÊÇÍÃ×Ó£¬ÄÇôÄãµÄµÐÈËÃǾÍÊÇ»á×ß·µÄºúÂܲ·¡£¡±
Ëû΢΢һЦ£¬±ÕÉÏÁË˫Ŀ£¬¡°ÎÒ°²ÖÃÔÚÐÙÑÀÀûµÄÈË´«À´ÁËÏûÏ¢£¬ÐÙÑÀÀûºÍ²¨À¼£¬ÉñÊ¥ÂÞÂíµÛ¹ú£¬½Ì»Ê¹ú£¬»¹Óв¨Ï£Ã×ÑÇÒÔ¼°¿ËÂÞµØÑÇ´òËã×éÖ¯Ò»Ö§Å·ÖÞÁª¾üÀ´µÖ¿¹ÎÒ°Â˹Âü¾ü¶Ó¡£¡±
ÎÒÐÄÀïÒ»½ô£¬¡°ÄDZÝÏÂÓÐȡʤµÄ°ÑÎÕÂ𣿡±
ËûµÄÁ³ÉÏ·É¿ìÉÁ¹ý²»Ð¼Ö®É«£¬Óïµ÷Àï´ø×ÅЩÐí°ÁÂý£¬¡°ÎÒÈ¥ÄÇÀï¾ÍÊÇΪÁË»÷°ÜËûÃÇ¡£¡±
ËûµÄÉñÉ«ÊǺÁ²»ÑÚÊεÄ×ÔÐÅ£¬ËÆÊǶÔÕⳡսÕùµÄʤÀûÖ¾Ôڱصá£Ã÷Ã÷±íÏÖµÄÄÇôÕÅ¿ñÏùÕÅ£¬¿ÉƫƫÈÃÈËË¿ºÁ²»»³ÒÉËûËù˵µÄ»°¡¡¡¡¡Ëû±Ø½«ÊÇսʤµÄÄÇÒ»·½¡£
¡°±ÝÏÂë£ÏÂÓµÓÐÖØÆï±øÇáÆï±ø£¬»¹ÓµÓдóÁ¿»ðÅÚ£¬×ÔÈ»ÊÇÔÚÕ½ÕùÖÐÕ¼¾ÝÓÅÊÆ¡£¡±Ôںͱ´Ï£¶ûµÄÁÄÌìÖУ¬ÎÒÒ²¶Ô´ËÂÔÖªÒ»¶þ¡£
¡°»ðÅÚÔÚÕ½ÕùÖеÄ×÷ÓÃÊDz»¿É·ñÈϵġ£×ʼÄÇЩ»ù¶½½Ì¾ü¶Ó²¢²»Ï²»¶Ê¹ÓôóÅÚ£¬¶øÖ®ºóµ½Á˰Ýռͥ¿ìÃðÍöµÄʱºò£¬µ±Ê±µÄ»ÊµÛÎÞÁ¦¹ºÂòÖøÃû¹¤½³ÎÚ¶û°à·¢Ã÷µÄ¾ÞÅÚ£¬¶øÎÒÏÈ׿ĺ±Ä¬µÂ¶þÊÀÔò¸ø³öÁËËı¶¸ßÓÚ¿ª¼ÛµÄ¹¤Ç®£¬¶øÔÚ1453Ä꣬×îÖÕÊÇÓÉÎÚ¶û°ìµÄ´óÅÚ¶óɱÁ˾ýʿ̹¶¡±¤×îºóµÄÏ£Íû¡£¡±Ëû¶ÙÁ˶٣¬¡°²»¹ýÒ»³¡Õ½ÕùµÄʤÀû£¬ÊÇÓÉÎÞÊý¸öϸ½ÚËù¾ö¶¨£¬ÔÚսǰ×öºÃ´óÁ¿×¼±¸¹¤×÷²ÅÄÜÈ·±£ÍòÎÞһʧ¡£×¨ÃÅÓÐÈËËѼ¯ÀϱøµÄ¾Ñé̸֮ÒÔÍùÕ½ÕùµÄ¼Ç¼£¬×¼±¸Õ½ÕùÐèÒª¶Ú»ý´óÁ¿µÄÔËÊ乤¾ß£¬Á¸²ÝºÍ¸÷ÖÖ¾üÐèÎï×Ê£¬Å£ÈººÍÑòȺ¶¼ÊÇËæ¾ü´øµÄ¡£ÁíÍâ¸÷ÌõÐоü´óµÀÖÜΧµÄ´åׯÏíÓÐÓÅ»ÝÕþ²ß£¬ÒÔ¹ÄÀø´åÃñÖÖֲũ×÷ÎÔö²úÁ¸Ê³²¢´¢±¸ÎÝ×Ó£¬ÒÔ±¸Ðоü¾¹ýµÄ¾ü¶ÓµÄ²»Ê±Ö®Ðè¡£¶øÇÒ¸÷µØµÄµÀ·ÇÅÁºÒ²Óɵ±µØ¹ÙÔ±¸ºÔðÈÕ³£Î¬»¤ÐÞÉÉ£¬ÓÃÌØ¶¨µÄľ׮ºÍ×¶ÐÎʯ±êʾ³ö¸÷ÌõµÀ·µÄ·½Ïò¡£¡±
ÎÒÌýµÃ´óΪÅå·þ£¬ÄѹְÂ˹ÂüµÛ¹úÔÚµ±Ê±ÄܳÉΪÊÀ½çµÄ°ÔÖ÷£¬ÓÐÕâÑùµÄ¾ü¶ÓÎäÆ÷ºÍÖÜΧµÄ×¼±¸£¬ÓÖÆñÊÇÒ»°ã¾ü¶ÓÄֵܵ²µÄÁ˵ġ£
¡°ÌýµÃÓÐЩÎÞȤÁ˰ɣ¿¡±Ëû̧ÑÛɨ¹ýÁËÎÒµÄÁ³£¬¡°ÕæÏ¡Ææ£¬µ¹Ã»ÌýµÃ˯×Å¡£¡±
¡°ÌýÁ˱ÝÏÂËù˵£¬ÎÒµ¹ÏëÆðÁË×÷Õ½ÈýÒªËØ¡£¡±
ËûÈÄÓÐÐËζµØÌôÆðÁËü£¬¡°Ê²Ã´ÈýÒªËØ£¿¡±
ÎÒ¿´×ÅËû´½±ßµÄЦÒâÕ£ÁËÕ£ÑÛ£¬¡°×÷Õ½µÚÒ»ÒªËØÊÇÇ®£¬µÚ¶þÒªËØÊÇÇ®£¬µÚÈýÒªËØ»¹ÊÇÇ®¡£ÏÖÔÚÏëÀ´È·ÊµÈç´Ë£¬ÎÞÂÛÊÇ»ðÅÚ£¬»¹ÊÇսǰ׼±¸µÄÎï×Ê£¬»òÊÇÐÞÉɵÀ·£¬ËùÓеÄÕâÒ»Çж¼Àë²»¿ªÒ»¸öÇ®×Ö¡£¡±ËµÕâ»°µÄʱºòÎÒÐÄÀïÒ²°µ°µÉúÒÉ£¬×Ô¼ºÒÔǰºÃÏñ¿´Á˲»ÉÙÕâÑùµÄÊ飬տÊÇÆæ¹Ö¡£ÎÒÔÚ´óѧÀïѧµÃרҵ¾¿¾¹ÊÇʲô£¿
Ëû¹þ¹þЦÁËÆðÀ´£¬¡°ÐíÀÙÄ·£¬Äãµ¹ÊǺÜÉÃÓÚץסһ¼þʵÄÖØÒª²¿·Ö¡£Ïë²»µ½ÉíΪһ¸öºó¹¬Å®×Ó£¬ÔÚÕâ·½ÃæÒ²ÊÇÆÄÓмû½â¡£¡±
Ìýµ½ºó¹¬Å®×Ó¼¸¸ö×Ö£¬ÎÒµÄÁ³É«Î¢±ä£¬Á¬Ã¦×ªÒÆÁË»°Ì⣬ЦÎʵÀ£¬¡°±ÝÏ£¬Òª³ÔЩÌǹûÂ𣿡±ËûÒ²²»´ð£¬Ö»ÊǾÍÊÆÎÕסÁËÎÒµÄÊÖ£¬ÇáÇáÎÇÁËÎÇ£¬Ð¦µÀ£¬¡°²»±Ø£¬ÎҾͳÔÕâ¸ö¡£¡±Ëµ×ÅËûÒ²²»·Å¿ª£¬Ë÷ÐÔϸϸµØº¬×¡ÎÒµÄÖ¸¼âÇáҧ˱ÎüÆðÀ´¡£ÎÒµÄÉíÌå¶ÙʱһÕó²üÀõ£¬ÏñÊÇÓÐÒ»¹ÉµçÁ÷´ÓÖ¸¼âÖ±´ïÄÔÃÅ£¬ÎÒµÄÊÖÖ¸¾¹Ò²Î¢Î¢²ü¶¶ÁËÆðÀ´¡£
ËûÔÚÌô¶ºÎÒ¡£Ëû¾ÓÈ»ÔÚÌô¶ºÎÒ¡£
ËÆºõ¾õµÃÎҵķ´Ó¦ºÜÊÇÓÐȤ£¬ËûµÄ¶¯×÷¸ü¼ÓµÃ´ç½ø³ß£¬Óֵ͵͵÷ЦµÀ£¬¡°¸Õ²ÅÊDz»ÊÇÄùýÐÓÈÊÈíÌÇÁË£¬ÊÖÖ¸ÉÏÒ²ÓйÉÌðζ¡£¡±½«Õ½³¡ÂýÂýÒÆµ½ÁËÎÒµÄ×ì´½ÉÏ¡¡ÎÒ¶¨Á˶¨Éñ£¬Î¢Ò»Æ«Í·±Ü¹ýÁËËûµÄÒýÓÕ£¬¶ÔËû¶³öÁËÒ»Ä¨Ææ¹ÖµÄЦÈÝ£¬¡°±ÝÏ£¬ÎÒµÃ̹°×£¬ÐÓÈÊÈíÌÇÎÒûÄ㬲»¹ýµ¹ÊÇÇåÀíÄñÁýºóûϴÊÖ£¬ÄãÒ²ÖªµÀµÄ£¬ÄǼ¸Ö»Ò¹ÝºÃ¿ÌìÄÜÅųöºÜ¶à¡¡¡±
Ìýµ½ÕâÀËûµÄ¶¯×÷Ò»ÏÂ×ÓÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Á³ÉϵıíÇé¸üÊǹŹÖÒì³£¡£±ÝÏ£¬ÏÖÔÚÄãÊDz»ÊÇÓе㷴θµÄ¸Ð¾õÄØ£¿¿É»¹Ã»µÈÎÒÔõôµÃÒ⣬ËûÒѽ«ÎÒÞôµ¹ÔÚÈíé½ÉÏ£¬Ëæ¼´ÓÖѹÁËÉÏÀ´£¬Á³ÉÏдÂúÁË´ÙÏÁµÄЦÒ⣬¡°ÐíÀÙÄ·£¬Ä㵨×Ó²»Ð¡£¬Á¬ÎÒÒ²¸Ò׽Ū£¬¿´À´ÕæÒªºÃºÃ³Í·£Äã¡£¡±
˵×Å£¬Ëû¾Í¸©ÏÂÍ·£¬¸øÁËÎÒÒ»¸ö³äÂú°ÔµÀµÄÎÇ¡£²»¸ÊÐľÍÕâÑù´¦ÓÚÏ·磬ÎÒÒ²²»ÖªÄÄÀïÀ´µÄ³å¶¯£¬ºöÈ»ÉìÊÖÅõסÁËËûµÄÁ³£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ»ØÎÇÁËËû¡£
ÓÐЩ¸Ð¾õ£¬ÎÞ·¨Ëµ³ö¿Ú£¬»òÕßÒ²Ö»ÄÜ¿¿Õâ¸ö·½Ê½À´·¢Ð¹ºÍ´«µÝ¡£Õâ±¾À´¾ÍÊÇÈËÀàµÄÁíÒ»ÖÖÓïÑÔ¡£
²»ÏëÔÙÈÌÄÍ£¬²»Ïë×ÜÊÇÕâô±»¶¯¡£
Ëû΢΢һ㶣¬ËÆÊÇÓÐЩ¾ªÑÈÓÚµÄÎÒµÚÒ»´ÎÖ÷¶¯£¬µ«Ë漴ЦÈݸüÊ¢£¬Îǵøü¼ÓÒâÐ˰»È»¡£
ÎÒҲî×ãÁ˾¢£¬Á½È˾ÍÏñÊÇ¶ÄÆø°ã±È˵ÄÎǸüÈÈÁÒ£¬¸üÄܹƻó¶Ô·½¡£
ÎÒÃÇͬʱÕö¿ªË«ÑÛ£¬¿´µ½Á˶Է½íøÖеÄijЩ¶«Î÷£¬¾ÍÏñºÚ°µÖеÄÖ²ÎïËÁÎ޼ɵ¬Éú³¤¡£
¡°ÐíÀÙÄ·£¬²»Òª¸Ä±ä¡£¡±
¡°Ê²Ã´¡¡£¿¡±
¡°°ÑÄã×îÕæÊµµÄÒ»Ãæ¶¼±í¶³öÀ´£¬°ÑÄãÏë˵µÄ¶¼¸æËßÎÒ£¬¾ÍÏñ¸Õ²ÅÒ»Ñù¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ£¬ÉíΪºó¹¬Å®×ÓʵÔÚ²»¸ÃÍýÓ¸ü²»¸ÃºÍ±ÝÏÂÌÖÂÛ³¯Õþ֮ʡ£¡±ÎÒ´¹ÏÂÑÛíú£¬¡°±ÝÏÂÐÄÇéºÃµÄʱºòÒ²ÐíûÓйØÏµ£¬¿ÉÊÇÍòÒ»ÐÄÇé²»ºÃÄǾ͡¡¡±
¡°ºÍÎÒÌÖÂÛʲô¶¼Ã»¹ØÏµ¡£Ò»¸öÅ®ÈËÓÐ×Ô¼ºµÄ˼ÏëÒ²²»ÊÇ»µÊ¡£ÔÀ´ºÍ×Ô¼ºËù°®µÄÅ®ÈËÓÐÐÄÁéÉϵĽ»Á÷ÊÇÕâôÁîÈËÓä¿ì£¬¸ÐÐ»ÕæÖ÷£¬¸øÎÒËÍÀ´ÁËÒ»¸ö¼ÈÄÜÏñÇéÈËÒ»Ñù̸Çé˵°®£¬ÓÖÄÜÏñÅóÓÑÒ»ÑùƽµÈ½»Á÷µÄÓÐ˼ÏëµÄÃÀÀöÅ®ÈË¡£ÎÒµ½ÏÖÔÚ²ÅÌå»áµ½ÁËÄÇÊ×Ê«µÄÒâ˼¡£¡±
ÎÒºÃÆæµØÏÆ¶¯ÁËÒ»ÏÂÑÛÆ¤£¬¡°Ê²Ã´Ê«£¿¡±
ËûÓÃÒ»ÖÖÈáÈíµÄ£¬¼¸ºõ¿ÉÒÔÈÜ»¯½ø¿ÕÆøµÄÑÛÉñ×¢ÊÓ×ÅÎÒ£¬ÇáÇáÒ÷µÀ£¬¡°ÎÒµÄÐÄÉÏÈË£¬´ÓÎÒµÄÐÄÉϳɳ¤£¬ÕâÑùµÄºÏÒ»£¬ÎÞÓëÂױȡ£¡±
ËûµÄÉùÒôÔ̺¬×ÅǰËùδÓеÄÈáÇ飬·Â·ðÏ˳¤µÄÖ¸¼âÇáÈḧ¹ýÇÙÏÒ£¬ºûµûÊÕÆðÁ˳á°òÂäÔÚõ¹å»¨°êÉÏ£¬ÂþÌìÐǹâÎÞÉùµØÌʹýÁËҹɫÖеÄÀ¶É«Üàβ¡£ÎÒÃ÷Ã÷±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬¿ÉÄÇÖÖÆæÃîÓÖÄÑÒÔÐÎÈݵĸоõ£¬¾ÍÏñÊDZ»×îůºÍµÄÓðëËù°ü¹ü×Å£¬ÈçÁ÷Ë®°ãÂþ¹ýÁËÐļ⣬ÐÄÔàµÄµØ·½·Â·ð±»Ê²Ã´Õð¶¯ÁËËÆµÄ£¬»¹ÄÜÌýµ½µÍ³ÁµÄÎËÎËÉù¡£
Ëû½«ÎÒ§ÔÚ»³À¾²¾²²»·¢Ò»ÑÔ£¬ÕâÒ»¿ÌÊÇÈç´Ë°²Äþ£¬¾ÍÏñÊÇÐé»ÃµÄÃξ³¡£
ÎÒÖ»ÊDz»Ã÷°×Ϊʲô£¬»á¾õµÃÕâ¸öÃÎÓе㱯ÉË¡£
µÚʮһÕ¡¡ÒâÍâµÄ·¢ÏÖ
ÀëËÕÀ³ÂüÂÊÁì´ó¾ü³ö·¢ÒѾÓÐÁ½¸öÔÂÁË¡£Ëæ×ÅÓô½ðÏãµÄÖð½¥µòÁ㣬ÏÄÈյĽŲ½Ò²Ô½À´Ô½ÇåÎú¡£Í¥ÔºÀïµÄÍÁ¶úÆä»ÆÑîľ£¬ÎÞ»¨¹ûÊ÷£¬Ê¯ÁñÊ÷µÈÊ÷ľµÄÊ÷Ò¶ÒÑȾÉÏÁËÉîÖØµÄ´äÂÌÉ«£¬Å¨ÃܵÄÖ¦Ò¶ÔÚ³ãÈȵÄÑô¹âÏÂÓ¿¶¯×Å£¬·Â·ðÂÌÉ«µÄº£Ë®°ã²¨¹âôÔôÔÁ÷Ìʵ½ÁËεÀ¶É«µÄÌì±ß¡£¿ÕÆøÀïÃÖÂþ×ÅÊ÷Ò¶µµÇåеÄζµÀ£¬¼ä»ò¼ÐÔÓ×ÅҹݺµÄÃù½Ð¡£
ËÕÀ³Âü²»ÔÚµÄÕâЩÈÕ×Ó£¬ºó¹¬Ö®¼äÒ²ÉÙÁ˹´ÐĶ·½ÇÕùȨ¶áÀûµÄÏ·Â룬µ¹ÊÇõ¹å·òÈ˳ûú×ö¹ý¼¸´ÎС¶¯×÷£¬ÔÚÄ³Ð©ÖØÒªÎ»Öð²²åÁËһЩ×Ô¼ºÈË¡£»ÊÌ«ºó¶Ô´Ë²»ÎŲ»ÎÊ£¬³ýÁËÐÖú´ó³¼ÃÇ´¦Àí²¿·ÖÕþÎñÍ⣬ÓÐʱҲ»á´«ÕÙÎÒÃÇǰȥºÍËýÁÄÌìºÈ²è¡£°Â˹ÂüµÄÌ«ºó×øÕòºó¹¬£¬¶ÔÓÚÕþÊÂÒ²ÓÐÏ൱µÄ¾ö¶¨È¨¡£Òò´ËÏÖÔÚÕâλºó¹¬×î×ð¹óµÄÅ®ÈËٲȻ¾Í³ÉÁ˵۹úµÄ×î¸ß¾ö²ßÕß¡£»òÐíÊǼûÌ«ºóÓÐËùÈÝÈÌ£¬Ãµ¹å·òÈ˸üÊÇÏùÕÅ£¬Ç°²»¾Ã»¹½«ËźòÄÂ˹Ëþ·¨µÄ¼¸Î»Å®Å«È«¶¼°ôÐÌ´¦ËÀ£¬ÆäÖÐÁ½Î»»¹ÊÇÌ«ºóÉʹ͸øÐ¡Ç×ÍõµÄ¡£Ì«ºóµ¹Ò²²»ã³²»»ð£¬¶ÔÕâ¼þʱ£³ÖÁ˳ÁĬµÄ̬¶È¡£
½ñÌìºó¹¬ÀïÌØ±ðÇëÀ´ÁËÉó¤Æ¤Ó°Ï·µÄÒÕÕߣ¬Ì«ºóÒ»Ôç¾ÍÅÉÈ˽ÐÎÒǰȥËýµÄÇÞ¹¬¹ÛÉÍ¡£Ò»Í¬Ç°È¥µÄ£¬»¹ÓÐÆäËû¼¸Î»åú×Ó£¬´ïÀÂêºÍõ¹å·òÈËÒ²ÔÚÊÜÑûÖ®ÁС£ÔÚ´ËʱµÄ°Â˹ÂüµÛ¹ú£¬Æ¤Ó°Ï·ÒѾ³ÉΪÁËÏ൱Á÷ÐеÄÒ»ÖÖÓéÀÖ·½Ê½¡£Æ¤Ó°ÈËÎï¶¼ÊÇÓɸÉÂæÍÕÆ¤ÖƳɣ¬ÔÚÓÍÀï½þ¹ýºó³Ê°ë͸Ã÷×´£¬È»ºóÍ¿ÉÏÑÕÉ«¡£ÈËÎïµÄ¹Ø½Ú´¦¿ÉÒԻ£¬ÄÜÅäºÏ¾çÇé×ö³öÏàÓ¦µÄ¶¯×÷£¬Õû¸ö¹¤ÒÕºÍÍâÐκÍÖйúµÄƤӰϷµ¹ÊÇÊ®·ÖÀàËÆ£¬²»¹ýµñ¹¤¾ÍÏԵòîÁËÐí¶à¡£¾Ý˵°Â˹ÂüµÄƤӰϷҲÊÇ´ÓÖйú¾¹ýË¿³ñ֮·¶ø´«¹ýÀ´µÄ¡£ÄÇЩÉó¤Æ¤Ó°Ï·µÄÈËÓÐÒ»¸öºÃÌýµÄÃû×Ö¡¡ÃÎÕß¡£Í¨¹ý²Ù×ÝÄ»²¼ºóµÄ½ÇÉ«¶øÕÛÉä³ö¶ÔÉú»îµÄÀí½â£¬ÒÔ¼°¶ÔÃÀºÃµÄ×·Çó£¬ÃÎÕßÕâ¸öÃû×Öµ¹ÊÇ×îºÏÊʵÄÚ¹ÊÍ¡£
À´µ½Ì«ºóÇÞ¹¬Ê±£¬Æ¤Ó°Ï·µÄÖ÷ÒªÈËÎ│À¸ñ×Ⱥ͹þϣάÒѾµÇ³¡ÁË¡£ÕâÊÇÒ»¶Ô°Â˹ÂüʱÆÚÃñ¼ä¼ÒÓ÷»§ÏþµÄÈËÎ¾Ý˵ÔÚ14ÊÀ¼Íʱ£¬Õâ¶ÔÕæÈË´îµµ¾ÍÔÚÒÁ˹̹²¼¶ûµÄÃñ¼ä±íÑݸ÷À໬»ü½ÚÄ¿£¬ºóÈ˾ͽ«ËûÃǵĹÊÊÂÒýÈ뵽ƤӰϷÖУ¬Ð§¹ûµ¹Ò²ÊÇÊ®·Ö²»´í¡£
Ͷµ½Ä»²¼ÉϵÄÓ°×ÓÔÚÖò¹âµÄÕÕÒ«ÏÂÏԵþ§Ó¨ÌÞ͸£¬¾ßÓÐÌØÊâµÄÃÀ¸Ð£¬ÔÙ¼ÓÉÏÃÎÕßÒÖÑï¶Ù´ìµÄ¸èÉùºÍµÀ°×£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÎüÒýÁËÖÚÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦¡£
Ì«ºó¿´µÃ½ò½òÓÐζ£¬Ê±²»Ê±Ãò×ì¶øÐ¦¡£ÎÒ²àÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ×øÔÚÌ«ºóÉí±ßµÄ´ïÀÂ꣬ËýµÄÁ³É«¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩã¾ã²£¬Õû¸öÈ˸оõÒ²ÊÝÁËÐí¶à£¬¾«Éñ²¢²»Ê±Ì«ºÃ¡£×ÔС²úºóËýµÄÉíÌ廹ÔÚµ÷ÀíÖ®ÖУ¬»Ö¸´µÄ²»Ì«ÀíÏë¡£¾¡¹ÜÒ»Ö±ÎÞ·¨ÊÌÇÞ£¬µ«ËÕÀ³Âü¶ÔËýµÄ¶÷³è»¹ÊÇÒ»Èç¼ÈÍù£¬Ê±³£ÓдóÁ¿µÄÉÍ´ÍËÍÈëËýµÄ¹¬Àï¡£ËÆÊÇÁôÒâµ½ÁËÎÒ¹ØÇеÄÑÛÉñ£¬Ëý̧ͷ¶ÔÎÒ΢΢һЦ£¬ÓÖ½«Ä¿¹âתÁË¿ªÈ¥¡£²»ÖªÊDz»ÊÇÎҵĴí¾õ£¬ËýºÃÏñÓÐ×Ų»Ð¡µÄÐÄÊ¡£Õý·¢×Å´ô£¬ÎÒºöÈ»¸Ð¾õµ½ÓÐÊøµ¶×Ó°ãÁèÀ÷µÄÄ¿¹â¶¢×Å×Ô¼º£¬Ì§ÑÛÍûÈ¥£¬È´ÊÇÀ´×Ôõ¹å·òÈËÄǸö·½Ïò¡£Èç½ñµÄÎÒ£¬±»ËýÊÓΪÑÛÖж¤Ò²²»×ãÎªÆæ£¬Ïëµ½ÕâÀÎÒÖ»ÇáÇáһЦ£¬¾Í½«Ä¿¹âͶÔÚÁËÆ¤Ó°Ï·ÉÏ¡£
Ò»³¡Æ¤Ó°Ï·ÑÝÍ꣬¼¸Î»åú×ÓÒÑЦµÃÀÖ²»¿ÉÖ§£¬ÎÒËäÈ»¿ªÁË»áС²î£¬µ«Ò²ÌýÁ˸ö´ó¸Å£¬Æä¼äҲЦ¹ýºÃ¼¸´Î£¬Ì«ºó¶Ô´Ë±íÑÝÊ®·ÖÂúÒâ£¬ÖØÉÍÁËÁ½Î»ÃÎÕß¡£
¡°Ì«ºó£¬Õ⿨À¸ñ×Ⱥ͹þϣά¿ÉÕæÊÇÒ»¶Ô¾øÃîµÄ´îµµÄØ¡£¡±Ò»Î»åú×ÓÌֺõؿª¿ÚµÀ¡£
¡°Êǰ¡£¬Ìý˵ÕâÁ½¸öÄÐÈËÖ®¼äºÃÏñ»¹ÓÐêÓÃÁÄØ¡£¡±Áíһλåú×ÓÒ²ÑÚ×ìЦ×Å¡£
Ì«ºóÁ²ÆðÁËЦÈÝ£¬ÖåÁËÖåüµÀ£¬¡°Í¬ÐÔÖ®¼ä̸ʲôêÓÃÁ¡£¡±¿´ÆðÀ´£¬Ì«ºó¶ÔͬÐÔÖ®¼äµÄêÓÃÁËÆºõÏ൱Ñá¶ñºÍÍÙÆú¡£Á½Î»åú×ÓµÄÁ³É«¶¼²»ÔõôºÃ¿´£¬Ú¨Ú¨×¡Á˿ڣ¬Á¢¿Ì¾ÍÓм¸µÀÐÒÔÖÀÖ»öµÄÄ¿¹âͶµ½ÁËËýÃÇÉíÉÏ¡£¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÍßÎ÷×ܹܴҴҽøÀ´£¬ÏÈÊÇ¿´ÁË¿´ÎÒÃǼ¸Î»åú×Ó£¬ÃæÂ¶ÄÑÉ«ËÆÊDz»Öª¸Ã²»¸Ã¿ª¿Ú¡£
Ì«ºóÁ²ÁËЦÈÝ£¬°ÚÊÖµÀ£¬¡°ÎÞ·Á£¬Äã¾ÍÔÚÕâÀï˵°É£¬·´ÕýÒ²¶¼ÊDZÝϵÄÈË¡£¡±
ÍßÎ÷Õâ²ÅÕå×Ã×Å¿ªÁ˿ڣ¬¡°Ì«ºó£¬Äú»¹¼ÇµÃ¿¨ÀÂíÄáÑÇÕþ±äʧ°ÜÌÓÀëµ½ÎÒÃÇÒÁ˹̹²¼¶ûµÄǰ¹úÍõºÕÀûÂ𣿡±
Ì«ºóµãÁ˵ãÍ·£¬¡°µ±È»¼ÇµÃ¡£¡±
¡°¿¨ÀÂíÄáÑÇÅÉÀ´ÁËʹ½ÚÏëÒªÇó¼ûÄú£¬Ï£ÍûÎÒÃǽ«Ëû×÷ΪÅÑÍ½ÒÆ½»¹ýÈ¥¡£»¹³öÑÔ²»Ñ·£¬ËµÊÇÎÒÃǽ«Ç°¹úÍõµ±×ö¹·Ê¹»½¡£¡±
¡°ÕæÊÇ·ÅËÁ£¡¡±Ì«ºóÀäЦÁËÒ»Éù£¬¡°ÇøÇøÊ¹½Ú»¹²»ÖµµÃÎÒ¼û£¬ÄãÖ»Òª½«ÎÒ˵µÄ»°´«´ï¸øËû¼´¿É¡£¡±
ÍßÎ÷СÐÄÒíÒíµØÊÔ̽ÎʵÀ£¬¡°Ì«ºóÓÐʲô»°Òª´«¸ø´óʹ£¿¡±
Ì«ºóµÄÑÛÆ¤ÎÞÉùÁÃÆð£¬°µ²ØµÄÃôÈñºÍºÝÀ÷×°ÊÎÁËÄÇË«ÍþÑϵÄçúçêÉ«ÑÛ¾¦£¬¡°²»´í£¬ºÕÀû¾ÍÊÇÒ»Ìõ¹·£¬ËÕµ¤ÈÃËûÕ¾Ëû¾ÍÕ¾£¬ÈÃËû×øËû¾Í×ø£¬ÈÃËû½ÐËû¾Í½Ð£¬ÈÃËû°²¾²Ëû¾Í°²¾²£¬µ«ÕâÌõ¹·ÊǰÂ˹ÂüµÛ¹ú¾ýÍõµÄ¹·£¬ËÕµ¤Ò»ÉùÁîÏ£¬¾ÍÄܽ«Õâ¹·±äΪһֻÐ×Ã͵Äʨ×Ó£¡¡±
Õâ·¬»°ËµµÃ³äÂúÆøÊÆ£¬Ò»Ë²¼ä£¬Ëý·Â·ð´Óºó¹¬Éî´¦µÄ¸¾ÈËÒ¡ÉíÒ»±ä£¬³ÉΪÁËÕÆÎÕµÛ¹úȨÁ¦µÄ¸ß¸ßÔÚÉϵľö²ßÕߣ¬»ëÉíÉÏÏÂÉ¢·¢×ÅÁîÈ˵¨²üÐľªµÄÀä¿áÆøÏ¢¡£ÔÚijһɲÄÇ£¬ÎÒ¾¹È»ÔÚËýÉíÉÏ¿´µ½ÁËËÕÀ³ÂüµÄÓ°×Ó¡£
ÔÚ³¡ÖÚÈ˶¼²»¸Ò´óÉùºôÎü£¬ËÆÊǶÔÌ«ºó±í¶³öÀ´µÄÕâÒ»ÃæÕð¾ªÓÖη¾å¡£´ýÍßÎ÷ÁìÃüÍËϺó£¬åú×ÓÃÇÒ²Â½ÐøÀ뿪¡£
Õâ¼þÊÂÖ®ºó£¬Ìý˵õ¹å·òÈ˵¹Êǵ͵÷ÁËÐí¶à¡£ÎÒ֮ǰһֱÀ§»óΪºÎÌ«ºóÄÇÌìûÓлرÜÖÚåú×Ó̸ÂÛ¹úÊ£¬ÏÖÔÚ²ÅÃ÷°×ËýÊÇ×íÎÌÖ®Òâ²»Ôھƣ¬Ö÷Òª»¹ÊÇÏë½è´ËÇÃɽÕ𻢣¬¸øÃµ¹å·òÈËÒ»¸ö¾¯¸æ°É¡£
Ò¹ÍíµÄºó¹¬Í¥Ôº£¬Çå·çϰϰ¡£´ºÏÄÖ®½»µÄÐÇ¿ÕÏԵøñÍâ³Î³º£¬ÇᱡƮÒݵÄÔÆÐõÔÚÍäÍäµÄÉÏÏÒÔ±߾²¾²Á÷ÌÊ£¬Í¸³öһĨÃÔÀë¡£ð¨½àµÄÔ¹âÃÖÂþµ½Ã¿Ò»¸ö½ÇÂ䣬ôÁôÁÅÇ»²ÔÚÊ÷Ó°Ö®¼ä£¬¸üΪÕâÀïÆ½ÌíÁ˼¸·Ö¿ÕÁéÐé»Ã¡£
ÎÒºÍÒ²àÎÔÔÚÈíé½Ö®ÉÏ£¬ÎÞÁĵؿ´×ųÃ×µÄÊ«¼¯£¬ÕýºÃ·µ½ÁËÄÇÊס°ÎÒµÄÐÄÉÏÈË£¬´ÓÎÒµÄÐÄÉϳɳ¤£¬ÕâÑùµÄºÏÒ»£¬ÎÞÓëÂױȡ£¡±Ä¿¹âÂäÔÚÄÇÅÅÈç»¶ù°ãÓÅÃÀµÄ²¨Ë¹ÎÄÉÏ£¬ÎÒµÄÐÄÀïºöȻ΢΢һ¶¯£¬Ò²²»ÖªËÕÀ³ÂüÏÖÔÚÔõôÑùÁË£¬ÊÇ·ñÒѾµ½´ïÐÙÑÀÀûÁËÄØ£¿»òÐíÊÇϰ¹ßÁËËûÒ¹ÍíµÄÅã°é£¬ÎÒ¾¹È»Ò²Óе㿪ʼÏëÄîËûÉíÉÏÊìϤµÄÆøÏ¢ºÍζÈÁË¡£
¡°ÐíÀÙÄ·ÒÁ°Í¿Ë¶û£¡¡±ÃÅÍâºöÈ»´«À´Á˱´Ï£¶ûÐ˷ܵÄÉùÒô¡£ÏÂÒ»ÃëËûÒÑÍÆÃŶøÈë£¬Ëæ×ÅËûÒ»Æð½øÀ´µÄÀĪÊÖ³ÖÒ»·âÐżþ¸ßÉùº°µÀ£¬¡°Äã¿´£¬ÊDZÝϸøÄãµÄÐÅ£¡¡±
ÎÒ΢΢һ¾ª£¬Á¬Ã¦¶áÁ˹ýÀ´£¬Ö»¼ûÐÅ¿ÚÉϹûÈ»ÓÐËÕÀ³ÂüÄÇÎޱȻªÀöÁ÷³©µÄ»¨Ñº¡£»òÐíÊÇÒòΪÎÞ·¨ÏàÐÅÔÚÄÇÑù½ôÕŵÄÇéÐÎÏÂËû¾¹È»»¹ÓÐʱ¼ä¸øÎÒдÐÅ£¬ËùÒÔ²ðÐŵÄʱºòÎÒµÄÊÖÒ²ÓÉÓÚ¼¤¶¯¶øÓÐЩÇá΢µÄ²ü¶¶¡£ÐÅÉ϶ÔÓÚÐоüÇé¿öË¿ºÁûÓÐ͸¶£¬Ö»ÊÇѯÎÊÁËһЩ¼Ò³£ºÍÇãËß˼Ä